AVSEDD ATT SKYDDA in English translation

• intended to protect
• designed to protect
• meant to protect
• aimed at protecting

Examples of using Avsedd att skydda in Swedish and their translations into English

men den är avsedd att skydda mot risken för splittring lansar.
but it is designed to protect against the danger of splintering lances.

och är avsedd att skydda mot det onda ögat.
and is intended to protect against the evil eye.

Denna cookie associeras med Djangos webbutvecklingsplattform, och är avsedd att skydda en webbplats mot programattacker på webbramverk.
This cookie is associated with the Django web development platform, and is designed to protect a website against software attacks on web forms.

uppnås med hjälp av förband eller teknik som är avsedd att skydda exponerade inre organ.
is achieved using a dressing or technology intended to protect the exposed viscera.

Applikationen körs med begränsad åtkomst som är avsedd att skydda datorn och dina personuppgifter.
This application will run with limited access that is intended to protect your computer and personal information.

associeras med Djangos webbutvecklingsplattform, och är avsedd att skydda en webbplats mot programattacker på webbramverk.
and is designed to protect a website against software attacks on web forms.

Är handsken avsedd att skydda mot mekaniska risker(enligt EN 388) anges fyra siffror,
If the glove is intended to protect against mechanical risks(in accordance with EN 388),

Animal Pump innehåller en rikhaltig antioxidant blandning, avsedd att skydda cellerna vid det våldsamma angrepp som stora tunga lyft innebär.
Animal Pump incorporates a comprehensive antioxidant blend designed to protect your cells from the heavy onslaught of hardcore lifting.

All personlig skyddsutrustning som är avsedd att skydda användaren mot flera potentiella samtidiga risker ska vara utformad
PPE intended to protect the user against several potentially simultaneous risks must be designed and manufactured to satisfy,

Personlig skyddsutrustning avsedd att skydda hela eller delar av kroppen mot kyla ska ha värmeisolerande förmåga
PPE designed to protect all or part of the body against the effects of cold must possess thermal insulating capacity

Nobilis IB Primo QX är avsedd att skydda kycklingar mot kliniska tecken på sjukdomar som specifikt orsakas av IBV-variantstam D388 och bör inte användas
Nobilis IB Primo QX is intended to protect chickens against clinical signs of disease caused by IBV variant strain D388 only

Försäkring är bra och är avsedd att skydda den försäkrade mot oförutsedda eventualiteter,
Insurance is good and is designed to protect the insured from unforeseen eventualities,

nationell konsumenträtt är avsedd att skydda den svagare parten.
whereas national consumer law is intended to protect the weaker party.

inte enbart avsedd att skydda konkurrenternas eller konsumenternas direkta intressen, utan den ska skydda marknadens struktur
is designed to protect not only the immediate interests of individual competitors or consumers

inte enbart avsedd att skydda konkurrenternas eller konsumenternas direkta intressen, utan ska även skydda marknadens struktur
rules of the Treaty, is designed to protect not only the immediate interests of individual competitors or consumers but also to protect

En personlig skyddsutrustning avsedd att skydda hela eller delar av kroppen mot kyla skall ha värmeisolerande förmåga
PPE designed to protect all or part of the body against the effects of cold must possess thermal insulating capacity

vi utvärderar ständigt ny teknik som är avsedd att skydda information.
we are constantly evaluating new technologies that are designed to protect information.

Personlig skyddsutrustning avsedd att skydda mot skadligt buller ska kunna dämpa bullret i sådan omfattning
PPE intended to prevent the harmful effects of noise must be capable of attenuating the latter

enligt lag omfattas av särskild offentlig tillsyn avsedd att skydda obligationsinnehavare.
is subject by law to special public supervision designed to protect bond-holders.

som enligt lag är underkastat särskild offentlig tillsyn avsedd att skydda obligationsinnehavarna.
is subject by law to special public supervision designed to protect bond-holders.