INTENDED TO PREVENT in Swedish translation

• avsedda att förhindra
• avsedda att förebygga
• ska förhindra
• avsedda att hindra
• avsedd att förhindra
• avsett att förhindra
• avsett att förebygga
• syfte att förhindra
• syftar till att hindra

Examples of using Intended to prevent in English and their translations into Swedish

It has to be recalled that measures are not intended to prevent imports into the Community
Det måste dock erinras om att åtgärder inte är avsedda att hindra import till gemenskapen utan att se till

Pesticides are products intended to prevent animals, plants
Bekämpningsmedel är produkter som är avsedda att förhindra att djur, växter

it was in fact intended to prevent the law developing in Europe in the way it has in the USA.
det var faktiskt avsett att förhindra att lagstiftningen i EU skulle utvecklas på samma sätt som i Förenta staterna.

The toolbar also uses anti-spyware technology is intended to prevent others from monitoring your internet use.
Verktygsfältet använder också anti-spyware-teknik är avsedd att förhindra andra från att övervaka din Internetanvändning.

Surgical masks are primarily intended to prevent the transfer of bacteria originating from the staff's respiratory tract to the surgical wound, but to be effective they must be used in the right way.
Operationsmunskydd är primärt avsedda att förhindra att bakterier från personalens luftvägar överförs till operationssåret, men för att fungera effektivt måste de användas rätt.

It is not intended to prevent a specific form of medicine distribution, such as parallel trade.
Det är inte avsett att förhindra en viss form av läkemedelsdistribution, såsom parallellhandel.

It is intended to prevent and combat all forms of violence against children,
Det är avsett att förebygga och bekämpa alla former av våld mot barn,

Please note that this product is not intended to prevent sunburn and long term skin damage so always use a protective sun cream.
Vänligen notera att denna produkt inte är avsedd att förhindra att man bränner sig i solen eller långsiktig hudskada, så använd alltid en skyddande solkräm.

The Landfill Directive is intended to prevent or reduce the adverse effects of the landfill of waste on the environment,
Deponeringsdirektivet är avsett att förebygga eller minska avfallsdeponeringens skadliga effekter på miljön,

While it is primarily intended to prevent deaths and reduce human suffering, its economic benefits and the increased efficiency
Samtidigt som det först och främst är avsett att förhindra dödsfall och minska det mänskliga lidandet bör man inte bortse från de ekonomiska vinsterna

this Regulation is not intended to prevent the use of other post-trade risk reduction services.
specifika bestämmelser för portföljkompression, är denna förordning inte avsedd att förhindra användningen av riskreduceringstjänster efter handel.

a more comfortable operation is achieved, which is intended to prevent injuries and pain in the hand and arm.
tekniker uppnås en bekvämare operation som är avsedd att förhindra skador och smärta i hand och arm.

specifically intended to prevent trading in illegally harvested timber in Europe,
där man särskilt avsåg att förhindra handel med illegalt skördat timmer i Europa,

and is intended to prevent cars from access
och är avsedd att hindra bilar från att passera

These other personal data processed during the submission process are intended to prevent misuse of the e-mail
Dessa ytterligare personuppgifter som behandlas under inlämningsprocessen är menade att förhindra felaktig användning av e-postadressen

The Personal Data Act is intended to prevent the violation of your personal integrity when personal data is processed.
Dataskyddsförordningen är till för att förhindra att din personliga integritet kränks genom behandling av personuppgifter.

This drug is only intended to prevent an attack of migraine
Denna medicin är endast ämnad för att förebygga ett anfall av migrän

As with all vaccines, Rotarix may not completely protect all people who are vaccinated against the rotavirus infections it is intended to prevent.
Liksom alla vacciner är det möjligt att Rotarix inte skyddar alla vaccinerade fullständigt mot de rotavirusinfektioner som det är tänkt att förebygga.

Particular emphasis must be placed on implementing those actions intended to prevent obesity in children.
Särskild uppmärksamhet måste ägnas åt att genomföra de åtgärder som är avsedda att förebygga fetma hos barn.

Eltel is particularly committed to avoiding the use of any measures intended to prevent, restrict or distort competition.
Eltel har i synnerhet åtagit sig att inte använda sig av åtgärder med avsikten att förhindra, begränsa eller störa konkurrensen.