IS A DEBATE in Swedish translation

• är en debatt
• är en diskussion
• blir en debatt

Examples of using Is a debate in English and their translations into Swedish

It is a debate which is in some way similar to the debate on economic partnership agreements in general.
Det är en diskussion som på vissa sätt liknar diskussionen om allmänna ekonomiska partnerskapsavtal.

This is a debate that neither Parliament, nor the Council,
Detta är en diskussion som varken parlamentet, rådet

This is a debate as old as human society itself:
Detta är en debatt som är lika gammal

Mr President, ladies and gentlemen, this is a debate that will naturally be dominated largely by the Commissioner's speech.
Herr talman, mina damer och herrar! Detta är en debatt som naturligtvis kommer att domineras av kommissionsledamotens anförande.

I believe it is a debate that is key to our idea of Europe.
Jag anser att det är en debatt som är central för vår uppfattning om Europa.

This is a debate we must have because it is incredibly important that we get something done about this issue.
Detta är en debatt som vi måste hålla eftersom det är otroligt viktigt att vi gör någonting åt denna fråga.

Mr President, this is a debate about plant research
Herr talman! Detta är en debatt om forskning på växter

Mr President, you have just said that this is a debate, but this was not a debate..
Herr talman! Ni sade nyss att det här är en debatt men det var ingen debatt..

We have shown that the future of the audio-visual industry is a debate which crosses all political and national boundaries.
Vi har visat att framtiden för den audio-visuella industrin är en debatt som korsar alla politiska och nationsgränser.

Then I began to realize,"This is a debate, but this is not a scientific debate..
Då insåg jag att det var en debatt, men inte en vetenskaplig debatt..

give it a title, we would say it is a debate about solidarity.
ge den en rubrik skulle vi säga att det var en debatt om solidaritet.

This is a debate, and some experts who fulfil certain confidential tasks of assessing projects and people should not be so transparent, probably.
Det är en omdebatterad fråga, och för vissa av de experter som har särskilda konfidentiella uppdrag om metoder för bedömning av projekt och individer ska det rimligtvis inte finnas så stor öppenhet.

This is a debate that will occupy the agenda of the Eurogroup
Diskussionen om detta kommer att stå på dagordningen för eurogruppen

What we want is a debate in plenary today on the situation between Europe and Russia.
Men vi vill ha en debatt i kammaren i dag om förhållandet mellan EU och Ryssland.

It is a debate that will be interesting
Den debatten kommer att bli intressant

This is a debate which leaves us frustrated because it is not at the basis of all other debates..
Den här debatten frustrerar oss för att den inte är alla debatters grund.

I should like to say a word about the situation of the regulators, as this is a debate that we have not resolved entirely within our Committee.
Jag vill säga några ord om regleringsmyndigheternas situation, eftersom detta är en fråga som vi inte har löst helt i vårt utskott.

This is a debate which needs to take place,
Denna debatt måste äga rum,

Both in Sweden and internationally there is a debate about the effect of early intervention,
Både i Sverige och internationellt har en debatt pågått om effekten av tidiga insatser,

Convergence is a debate about the impact of technology
Konvergens förutsätter en debatt om teknikens konsekvenser