IS A SIGNAL in Swedish translation

• är en signal
• är ett tecken

Examples of using Is a signal in English and their translations into Swedish

Today's vote is a signal to producers that the quota regime is being slowly loosened up in the run-in to the phasing out of quotas in 2015.
För övrigt sänder dagens omröstning en signal till producenterna om att kvotsystemet långsamt håller på att luckras upp inför utfasningen av kvoterna 2015.

This is a signal that this issue has begun to be seen in its true dimension: the European one.
Det skickar en signal om att denna fråga börjar betraktas på rätt sätt, som en europeisk fråga.

For these members of the Council of Europe, it is a signal of strengthening, of a commitment by the European Union to the situation and levels of democracy and respect for fundamental rights.
Till medlemmarna i Europarådet skickar det ett budskap om att EU stärker sitt åtagande för demokrati och respekt för de grundläggande rättigheterna.

This is a signal of encouragement for the government as well as the citizens of Kosovo.
Denna signal innebär en uppmuntran till Kosovos regering såväl som till dess medborgare.

To brake before hitting the chest. this is a signal that the driver If you can not get out in time.
Är det en signal till lokföraren att bromsa innan tåget kör över kofferten. Ifall jag inte kan ta mig ut i tid.

as yellow is a signal to find a person in a difficult situation.
en nod till Parajumpers, eftersom det är en signal att hitta en person i en svår situation.

The name is a signal of future and highlights,
Namnet signalerar framtid och betonar,

a certain prestige and status, is a signal for wealthy customers,
en viss prestige och status, en signal för rika kunder,

It's a natural feeling caused by the release of the hormone melatonin, and is a signal to the body that it needs to sleep.
Det är egentligen ett högst naturligt fenomen orsakat av frisättningen av det naturliga hormonet melatonin och en signal till hjärnan att kroppen behöver sova.

President of the Commission.- First of all, I think that the fact that this Parliament voted again for a mandate for myself is a signal that there is support for the action we have been taking.
För det första anser jag att det faktum att parlamentet återigen godkände mig är ett tecken på att det finns stöd för de åtgärder vi har vidtagit.

This is a signal for a close partnership with the developing countries within the WTO framework,
De är en signal till ett nära partnerskap med utvecklingsländerna inom ramen för världshandeln,

Moreover, continuing flagrant aggressive actions of Russia show that lifting the sanctions would be unacceptable- moreover, it is a signal that there is a necessity of reinforce them with an aim to make the aggressor deescalate the conflict.
Dessutom bekräftar Rysslands uppenbara aggressiva handlingar att det skulle vara oacceptabelt att häva sanktionerna. Dessutom har det framkommit signaler om att det finns ett behov av att förstärka sanktionerna för att få angriparen att trappa ner konflikten.

What we ought to be sending out today is a signal from a Europe that is engaging in the fight against drugs in a serious and consistent way- by means of prevention,
Signalen som vi borde ge i dag är signalen om ett Europa som på ett allvarligt och konsekvent sätt kämpar emot droger genom förebyggande, självklart,

Increasing commodity prices are a signal that the supply of natural resources is finite.
Stigande råvarupriser är en signal om att utbudet av naturresurser är ändligt.

The blue rag's a signal for our local patrollers.
Den blå trasan är ett tecken till vår lokala patrull.

That would be a signal people could understand.
Detta är en signal som människor kommer att förstå.

That's a signal, jerry.
Det är en signal, Jerry.

It's a signal.
Det är signalen.

It's a signal, no doubt, lord. It's a signal!
Det är en signal! Det är tveklöst en signal, lord!

It's a signal that can be seen from a mile or more.
Det är en signal som kan ses från en kilometer eller mer.