IS AN IMPORTANT CONDITION in Swedish translation

• är en viktig förutsättning
• är ett viktigt villkor

Examples of using Is an important condition in English and their translations into Swedish

sound public finances, is an important condition for stable growth.
utgör en viktig förutsättning för stabil tillväxt.

stable inflation is an important condition for favourable economic growth
stabil inflation är en viktig förutsättning för en gynnsam ekonomisk utveckling,

the harmful substances arising as a result of the process, is an important condition for the safe thermal utilisation of waste.
de skadliga ämnen som uppstår till följd av processen, är ett viktigt villkor för en säker värmebehandling av avfall.

which includes activities such as exchanging data and information, is an important condition for averting terrorist attacks in future.
som omfattar verksamhet som utbyte av uppgifter och information, är en viktig förutsättning för att avvärja framtida terroristattacker.

also in view of the fact that this is an important condition which we will soon be able to apply to the candidate countries.
det var ett viktigt steg framåt och eftersom det är ett viktigt villkor som inom kort även kan gälla för kandidatländerna.

Since the aim is to develop experience and encourage involvement, the clear identification of local actors to be included in the contract or agreement is an important condition for success.
Eftersom syftet är att tillvarata erfarenheter och uppmuntra till ökat engagemang är en viktig förutsättning för framgång att de lokala aktörer som skall engageras i avtalet eller överenskommelsen tydligt identifieras.

national parliaments, the European Constitution is an important condition for actually bringing the European Union
de nationella parlamenten en större roll, en viktig förutsättning för att Europeiska unionen och dess medborgare verkligen

environmental objectives in regional/local development can be a successful way to deal with structural problems and is an important condition for maximising economic,
miljömässiga mål i den regionala/lokala utvecklingen kan vara ett framgångsrikt sätt att angripa strukturella problem och är en viktig förutsättning för att maximera de ekonomiska,

Healthy lifestyles are an important condition for creating a positive health
Hälsosamma levnadsvanor är en viktig förutsättning för att skapa en positiv hälsoutveckling

But good resilience The banks can withstand higher losses than in the main scenario Measures are an important condition for financial stability.
Men god motståndskraft Bankerna kan stå emot högre förluster än i huvudscenariot Åtgärder viktig förutsättning för finansiella stabilitet.

The intake of vitamins in breastfeeding formothers are an important condition for giving your child high-quality nutrition in the form of breast milk,
Intag av vitaminer vid amning förmammor är ett viktigt villkor för att ge ditt barn högkvalitativ näring i form av bröstmjölk,

has been an important condition for securing low inflation expectations.
har varit en viktig förutsättning för att hålla inflationsförväntningarna på en låg nivå.

This is an important condition which we make here in our report.
Detta är en viktig åtskillnad som vi här gör i vårt betänkande.

A peaceful and stable FYROM- within internationally recognised borders- is an important condition for furthering the integration of FYROM within the European Union, soon through the signing of the Stabilisation
Fred och stabilitet i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien inom internationellt erkända gränser är en förutsättning för att främja integrationen av landet i Europeiska unionen genom det stabiliserings-

Both Parties aim at achieving complete liberalisation of trade in steel products and recognise that it is an important condition for promoting trade between them that competition, State aid and environment provisions applicable within each Party must be compatible.
Båda parterna har som mål att fullständigt liberalisera handeln med stålprodukter och erkänner att en viktig förutsättning för främjande av handel mellan dem är att deras respektive konkurrensregler, bestämmelser om statligt stöd och miljöbestämmelser är förenliga.

RECOGNISING that ICT assimilation in all industries is an important condition for competitiveness and that industries at the stage of technological and market maturity- so called traditional industries- which are not yet ICT-intensive users,
SOM INSER ATT assimilering av IKT inom alla industribranscher är en viktig förutsättning för konkurrenskraft och att de industrier med teknik- och marknadserfarenhet s.k. traditionell industri som ännu inte är intensiva IKT-utnyttjare och där andelen små

They are an important condition of a democracy, but they are not a sufficient condition.
Val är en viktig förutsättning för en demokrati, men det är inte en tillräcklig förutsättning.

Their successful implementation would be an important condition for guaranteeing a free
Ett viktigt villkor för att garantera en fri och rättvis folkomröstning är

At the same time, the deregulation processes were an important condition for the rapid success of the new technology.
Samtidigt var avregleringarna en viktig förutsättning för det snabba genomslaget av den nya tekniken.

An important condition is that we know your needs.
En viktig förutsättning är att vi vet vilka behov ni har.