IS DECIDING in Swedish translation

• är att besluta
• är att bestämma
• avgör
• är att välja
• skall besluta
• är att avgöra
• fattar beslut

Examples of using Is deciding in English and their translations into Swedish

Alyssa here is deciding, often in less than a second,
Alyssa här beslutar, ofta i mindre

A lot of what I have been doing this past few days is deciding on the categories, page names, etc.
Mycket av det jag har gjort detta senaste dagarna är att fatta beslut om de kategorier, sidan namn, etc.

The first topic is deciding what the basis for the provision of assistance should be..
Den första frågan handlar om att besluta vad som ska utgöra grunden för stöd.

The biggest problem is deciding what to do and how to raise the very large number of fry.
Det största problemet är att besluta sig för vad man ska göra med och hur man ska driva upp det stora antalet yngel.

Concepting The very first step is deciding what kind of video advertisement you want to create.
Det första du ska göra är att bestämma vilken typ av videoannons du vill skapa.

Infinity Airlines, according to its marketing Vp… is deciding today whether our services will be required in the future. What?
Infinity ska enligt deras marknadschef i dag besluta om de behöver våra tjänster i framtiden?

Evelyn is deciding now, if she use the memory serum, Chicago might forget it's own name.
Evelyn bestämmer sig nu. Om hon använder minnesserumet--kan Chicago glömma sitt eget namn.

The citizens need to understand at long last who is deciding what in Brussels and with what legitimacy.
Det är dags att medborgarna förstår av vem, om vad och med vilken legitimitet som besluten i Bryssel fattas.

the matter about which the boss is deciding.
eller det som personen beslutar om.

aka Alex, is deciding which lucky girl he's gonna slip into something way more casual for.
nåt mer avslappnat för Adam, alias Alex, ska välja på sin stora dejt.

the first step is deciding to give something new a try.
det första steget är att besluta sig för att pröva något nytt.

Did it ever occur to you that part of my job is deciding what is and what is not part of your job,
Har det aldrig fallit er in att mitt jobb är att besluta vad som är ert jobb och anledningen

We want to make sure that your greatest challenge is deciding which beach to see first
Vi vill se till att din största utmaning är att bestämma vilka landmärken att se först

FedEx is referring to the FedEx company that is deciding on the purposes and means of the processing of your Personal Data under this Privacy Notice.
eller“vår”, hänvisar FedEx till företaget FedEx som avgör syften och medlen för behanling av dina personuppgifter enligt detta integritetsmeddelande.

We want to make sure that your greatest challenge is deciding which landmarks to see first
Vi vill se till att din största utmaning är att bestämma vilka landmärken att se först

FedEx is referring to the FedEx company that is deciding on the purposes and means of the processing of your Personal Data under this Privacy Notice.
eller“vår”, hänvisar FedEx till företaget FedEx som avgör syften och medlen för behandling av dina personuppgifter enligt detta integritetsmeddelande.

is not available now when Parliament is deciding on the next phase.
inte presenterats i samband med att Europaparlamentet nu skall besluta om fortsättningen.

we need to know what happens at these Bilderberg meetings because at the end of the day this is a secret organisation which is deciding global policy without any input from the public.
försiggår vid dessa Bilderbergmöten, för när allt kommer omkring är detta en hemlig organisation som fattar beslut om global politik utan någon input från allmänheten.

The European Union is supporting the Albanian separatists and is deciding at the same time to set up a mission in Kosovo that is dubious in the light of international law, and in conflict with the UN position.
EU stöder de albanska separatisterna och beslutar samtidigt att inrätta ett uppdrag i Kosovo som är tvivelaktigt mot bakgrund av den internationella rätten och strider mot FN: s ståndpunkt.

at a time when Europe is deciding to inject EUR 1 700 billion to help the euro zone's banking sector,
vid en tidpunkt då EU beslutar att skjuta till 1 700 miljarder euro för att hjälpa bankväsendet i euroområdet, lyckas få fram 250