FATTAS in English translation

• lack
• be taken
• be made
• missing
• adopted
• decided
• lacking
• reached
• are taken
• is taken
• are made
• is made
• being taken
• being made

Examples of using Fattas in Swedish and their translations into English

Det är bara en struntsak som fattas.
Only a trifle is lacking for this.

Några steg för att eliminera framtida konflikter kan och bör fattas i förväg.
Some steps to eliminate future conflicts can and should be taken in advance.

Min bästa vän är delen som fattas.
My best friend is my missing piece.

De viktiga besluten kommer fortfarande fattas av mig. Ja.
The important decisions will still be made by me, right? Yes, yes.

Jag hoppas därför att det fattas sådana konkreta beslut vid mötet.
Therefore, I hope that such concrete decisions are taken at this meeting.

Top Timo: Vad skulle här fattas dem?
Top Timo: What's lacking them here?

Beslut om eventuella aktie- och aktiekursrelaterade incitamentsprogram ska fattas av bolagsstämman.
Decisions regarding any stock and stock price-related incentive programs shall be adopted by the shareholder meeting.

Beslut om eventuella ytterligare åtgärder gentemot Irak skall fattas i FN: s säkerhetsråd.
Possible further action against Iraq should be decided by the UN Security Council.

Och därför bör hans val fattas på allvar.
And therefore, his choice should be taken seriously.

Det är det enda som fattas.
It's the only thing missing.

Det är ett beslut som inte kan fattas av en tillför….
It's a decision that can't be made by an acting.

Beslut om Schengenmedlemsskap fattas av rådet efter samråd med Europaparlamentet.
The decision for entering the Schengen zone is taken by the Council after consultation of the European Parliament.

Beslut om asylansökningar fattas objektivt och opartiskt.
Decisions on applications for asylum are taken objectively and impartially.

Men det är ännu mycket som fattas.
However, there is still much lacking.

Beslut om detta anslag kommer att fattas i enlighet med gällande budgetförfarande.
This appropriation will be decided in accordance with the current budgetary procedure.

Jag lämnar allt bakom Det som fattas är kärlek.
Leaving it all behind But what's missing is love.

Beslutet att påbörja arbetet måste fattas idag.
The decision to embark upon the work must be taken today.

Jo, men beslut måste fattas i möten med alla.
Yeah, but decisions have to be made in meetings with everyone.

Beslutet att skicka utvärderingsexperter fattas i nära samråd med ordförandelandet.
The decision to send assessment experts is taken in close consultation with the Presidency.

Poäng och fattas om och sådan att.
Points and are taken on and such that.