IS INTENDED TO IMPROVE in Swedish translation

• syftar till att förbättra
• är avsett att förbättra
• skall förbättra
• är avsedd att förbättra
• är avsedda att förbättra

Examples of using Is intended to improve in English and their translations into Swedish

which in turn is intended to improve self-esteem.
vilket i sin tur syftar till att förbättra självkänslan.

The addition is intended to improve the exchange of information between Member States
Syftet är att förbättra informationsutbytet mellan medlemsstaterna och undvika problem med

The first is aimed at developing human resources, while the second is intended to improve the public services
Det första syftar till att utveckla mänskliga resurser, medan det andra syftar till att förbättra infrastrukturen för offentliga tjänster

A joint programme has been adopted, which is intended to improve cooperation between Member States in the areas of evaluating chemical risks,
Ett gemensamt program har antagits, avsett att förbättra samarbetet mellan medlemsstaterna inom områdena riskbedömning, riskvarning, intervention,

This rationalisation is intended to improve effectiveness and synergies of the Funds,
Denna rationalisering syftar till att höja effektiviteten i strukturfonderna

electronic equipment, which is intended to improve the text currently in force.
elektroniska produkter, vars avsikt är att förbättra den text som gäller för närvarande.

The programme for North Jutland, to which the Funds will contribute ECU 54.4 million, is intended to improve the conditions for growth for firms in the region
Programmet för Nord-Jylland(54, 4 miljoner ecu från fonderna) syftar till att förbättra förutsättningarna för företagstillväxten i regionen

It is no exaggeration to say that this new network is intended to improve the quality of people's everyday lives, to make our businesses more competitive,
Det är ingen överdrift att säga att detta nya nätverk syftar till att förbättra livskvaliteten för folk, att göra våra företag mer konkurrenskraftiga, att utvidga räckvidden för våra forsknings-

This Directive is intended to improve the protection of residents of any Member State who, whilst temporarily abroad in another Community country(e.g. as tourists),
Detta direktiv är avsett att förbättra skyddet för personer bosatta i någon av medlemsstaterna vilka under tillfällig vistelse i en annan av gemenskapens stater(t.ex.

WELCOMES the forthcoming entry into force of the new Common RELEX Information System(CRIS), which is intended to improve the Commission's accounting
VÄLKOMNAR det kommande ikraftträdandet av det nya gemensamma informationssystemet CRIS(Common Relex Information System) som syftar till att förbättra kommissionens informationssystem för redovisning

This information is intended to improve co-operation among Member States when they consider the use of relevant military assets
Dessa uppgifter är avsedda att förbättra samarbetet mellan medlemsstaterna när de överväger att använda relevanta militära tillgångar

This regulation is intended to improve the legislative part of the integrated border management European Union policy by setting out the rules on the border control of persons crossing EU external borders
Denna förordning syftar till att förbättra den rättsliga komponenten av Europeiska unionens politik för gemensam förvaltning av gränserna genom att ytterligare precisera bestämmelserna om gränskontrollerna vid personers passage av EU: yttre gränser

for the internal market, as formulated in the SLIM(Simpler Legislation for the Internal Market) initiative, is intended to improve enterprises' competitiveness
så som det uttrycks inom ramen för SLIM-initiativet(enklare lagstiftning för den inre marknaden), syftar till att förbättra företagens konkurrenskraft

Work is also progressing on the establishment of the ENP investment facility, which is intended to improve the impact of the Union's budgetary contributions
Arbetet går också framåt när det gäller inrättandet av grannskapspolitikens investeringsfond, som är avsedd att öka effekten av EU: budgetanslag

The latter is intended to improve operational cooperation between the Member States in the fight against VAT fraud on the model of the Eurocanet network,
Eurofisc är till för att förbättra det operativa samarbetet mellan medlemsstaterna i bekämpandet av momsbedrägerier enligt Eurocanets modell. Eurocanet bildades av de belgiska skattemyndigheterna

Aid for the equipment and modernisation of fishing vessels is incompatible with the common market unless it is granted to boats that are five years old or older and is intended to improve on-board safety,
Stöd för utrustning och modernisering av fiskefartyg är inte förenliga med den inre marknaden, förutom om de gäller fartyg som är fem år eller äldre och åsyftar att förbättra säkerheten ombord,

Nevertheless, although the proposal is intended to improve the working conditions of temporary workers,
Men även om förslaget syftar till en förbättring av arbetsvillkoren för de tillfälliga arbetstagarna

Support measures for carrying out analyses of honey are intended to improve the marketing of honey.
Åtgärderna till stöd för honungsanalys syftar till att förbättra saluföringen av honung.

Cookies are intended to improve availability and quality of the Recruitment.
Cookies är avsedda att förbättra tillgängligheten och kvaliteten på rekrytering.

The analyses are intended to improve our services.
Analysen syftar till att förbättra vårt tjänsteutbud.