IS NOT FIT in Swedish translation

• inte passar
• inte är lämplig
• är inte lämpad
• är inte värdig
• är icke tillbörligt
• inte är bra

Examples of using Is not fit in English and their translations into Swedish

refund if the product that they provide is not fit for purpose, so if it breaks you have your normal rights.
återbetalning om den produkt som de tillhandahåller inte passar för ändamål, så om det bryter har du dina normala rättigheter.

for people would say he is a gambler and is not fit to look after a wife.
för folk kommer att säga att han är en spelare och inte passar att ta hand om en hustru.

Simple paper wall is not fit even for a spacious kitchen,
Enkel pappersvägg passar inte ens för ett rymligt kök,

My Guru Mahārāja used to say that"This material world is not fit for living for any gentleman.".
Min Guru Mahārāja brukade säga att"Denna materiella värld är inte lämplig att leva i för någon gentleman.".

The single market is not fit for the 21st century global economy
Den inre marknaden passar inte för 2000-talets globala ekonomi

the food is not fit for human consumption,
maten är otjänlig som människoföda. Vi behandlas sämre

Is not fit for purpose(either its standard purpose
Inte lämpar sig för ändamålet- varans vanliga användning

our accommodation is not fit for children under 5 years any damages caused by children of all ages are the responsibility of the parents.
vårt boende är inte anpassat för barn yngre än 5 år eventuella skador orsakade av barn i alla åldrar är föräldrarnas ansvar.

As an extremely mild anabolic steroid Anavar is not fit for bulking cycles
Som en ganska mild anabola steroider Anavar är inte passar för sammanslagningen cyklar

As an extremely mild anabolic steroid Anavar is not fit for bulking cycles
Som en ganska mild anabola steroider Anavar är inte passar för sammanslagningen cyklar

23 minutes is not fit for office.
men 23 minuter är inte passar för kontor.

gory/disturbing in a way that is not fit for kiddos).
gory/störande på ett sätt som inte är lämplig för kiddos).

Boris Johnson is not fit to be prime minister not just because he doesn't care,
Boris Johnson är inte lämpad att vara statsminister inte bara för att han inte bryr sig,

Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.
ropade:»Bort ifrån jorden med den människan! Det är icke tillbörligt att en sådan får leva.».

Is not fit to travel due to a general
Inte är lämpad att resa på grund av sitt allmänna hälsotillstånd

that France is breaking any of the rules and that the food is not fit for human consumption, in the same way as it did on BSE.
Frankrike bryter mot några bestämmelser och att livsmedlen inte är lämpliga till människoföda, på samma sätt som man gjorde i samband med BSE.

the wool is white and short- is not fit to live in such conditions.
kappan är vit och kort är inte lämplig att leva under sådana förhållanden.

so it is not fit for the big area cutting,
så det passar inte för det stora området skärning,

If you're driving a car which is not fit to be on the road,
Om du kör en bil som inte lämpar sig för att vara i trafik,

Also, if you have a large set of existing analytical models from different backgrounds, normalising early in the process will essentially guarantee the data is not fit for any of them either.
Om man har många befintliga analysmodeller med olika bakgrund kommer en normalisering tidigt i processen dessutom att leda till att datan inte lämpar sig för någon av dem heller.