IS NOT FIT in Croatian translation

• nije prikladno
• nije sposoban
• nije odgovarao
• nije spremna
• nije pogodna
• nije prilagođen
• ne stane
• nije dostojan

Examples of using Is not fit in English and their translations into Croatian

23 minutes is not fit for office.
ali 23 minuta nije odgovarao za ured.

Anavar is not fit for off-season mass gains.
Anavar nije prikladno za off-sezone masovnih dobitke.

We rule that Rashid Hirani is not fit to endure conditions he would find in US custody and must remain here.
I mora ostati ovdje. ne stane izdržati uvjete on bi se naći u SAD-u pritvoru Smo pravilo da Rashid Hirani.

Anavar is not fit for off-season mass gains.
Anavar nije odgovarao za off-sezone masovnih dobitke.

I will protect another general who protects Communists'… is not fit to wear that uniform, general.
A čovjek koji kaže,"Ja ću štititi i poštovati Generala… koji štiti komuniste, nije dostojan nošenja ove uniforme, Generale.

If anyone feels that he or she is not fit to be in the Farmer space program then you should say your piece now.
Ako netko osjeća da on ili ona nisu sposobni biti u njemu neka se odmah izjasni.

As a really moderate anabolic steroid Anavar is not fit for bulking cycles
Kao izuzetno blage anabolički steroid Anavar ne odgovara za glomaznost ciklusa

As a very light anabolic steroid Anavar is not fit for bulking cycles
Kao što je stvarno blagi anabolički steroid Anavar ne odgovara za glomaznost ciklusa

in my professional opinion, is not fit for duty.
koji po mom profesionalnom mišljenju nije sposoban za svoj posao.

the wool is white and short- is not fit to live in such conditions.
bijele kose i kratke- nije prilagođen za život u takvim uvjetima.

does not like to work, and is not fit for family life at all.
ne voli raditi, a uopće nije prilagođen obiteljskom životu.

purpose in mind- limiting what undertakings for collective investment in transferable securities(UCITS) could invest in- and is not fit for the broader policy objectives of the CMU.
bi se ograničio opseg ulaganja subjekata za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire(UCITS), te ona nije prikladna za opće ciljeve politike unije tržišta kapitala.

As a really light anabolic steroid Anavar is not fit for bulking cycles
Kao vrlo umjereni anabolički steroid Anavar nije prikladno za glomaznost ciklusa

As a very light anabolic steroid Anavar is not fit for bulking cycles
Kao vrlo umjereni anabolički steroid Anavar nije prikladno za glomaznost ciklusa

As a very light anabolic steroid Anavar is not fit for bulking cycles
Kao vrlo svijetlo anaboličkih steroida Anavar nije prikladno za glomaznost ciklusa

As a quite moderate anabolic steroid Anavar is not fit for bulking cycles
Kao izuzetno blage anabolički steroid Anavar ne odgovara za glomaznost ciklusa

This will show them that Cleveland's not fit to be a parent.
Ovo ce im pokazati da Cleveland nije sposoban da bude otac.

Eva ain't fit to be running things.
Eva nije odgovarao da se radi stvari.

Unfortunately, Roach isn't fit to stand trial.
Nažalost, Roach nije sposoban za suđenje.

He's not fit for duty.
On ne odgovara za dužnost.