IS ONLY GIVEN in Swedish translation

• ges endast
• ges bara

Examples of using Is only given in English and their translations into Swedish

Treatment with Javlor should be started under the supervision of a doctor qualified to use anticancer medicines and is only given in specialised hospital units.
Behandling med Javlor ska påbörjas under ledning av en läkare med erfarenhet av behandling med cancerläkemedel och endast ges vid specialiserade sjukhusavdelningar.

to treat it like a commodity that is only given to people who can pay for it.
behandla det som en handelsvara, som bara ges till människor som kan betala för det.

Power is only given to those who are prepared to lower themselves to pick it up.
Endast de får makt som är beredda att sänka sig för att få den.

Power is only given to those who are prepared to lower themselves to pick it up.
Makt är bara given till dem som är beredda att sänka sig för att bära upp den.

Information on results from specimens is only given to healthcare staff, who then pass on the information to patients.
Uppgifter om provsvar lämnas endast till sjukvårdspersonal som i sin tur lämnar besked till patienterna.

The information is only given to the person named in the authorisation,
Uppgifter lämnas bara ut till den person som nämns i fullmakten,

while Velcade 3.5 mg is only given either by injection into a vein
Velcade 3, 5 mg ska bara ges som injektion antingen i en ven

of the 17 provinces, though some with more representatives than others, is only given one vote.
en del har fler representanter än andra, endast ges var sin röst.

It is only given under the skin in patients with low levels of platelets in the blood
Det ges endast under huden till patienter med lågt antal blodplättar

The amendments adopted by the European Parliament also ensure that information on prescribed medicine is only given to the public through specific communication channels,
Genom Europaparlamentets ändringsförslag ser man också till att information om läkemedel som skrivs ut endast ges till allmänheten genom särskilda kommunikationskanaler,

Hyperdulia- this is a special type of worship given to Mary the Mother of Jesus- it is only given to her and it is not considered to be idolatory as it is not adoration, merely reverence.
Hyperdulia- detta är en speciell typ av dyrkan som ges till Maria Jesu mor- det är endast ges till henne och det anses inte vara idolatory eftersom det inte tillbedjan, bara reverence.

in which funding is only given to‘youth superstructures' in an artificial attempt to promote the non-existent participation of young people in EU policies
i vilken finansiering endast ges till”övergripande ungdomsstrukturer” i ett konstlat försök att främja unga människors obefintliga deltagande i EU:

Tax deductions are only given to investing stockholders,
Skatteavdragen ges endast till de investerande aktieägarna,

I was only given every third page.
Jag får bara var tredje sida.

The"partners" are only given a very subordinate role in the Commission's report.
Partnerna" ges endast en mycket underordnad roll i kommissionens rapport.

Cause you're only given a little spark of madness.
Man får bara en liten gnista galenskap.

Attention: ALL rewards are only given if the event was finished successfully!
OBS: ALLA belöningar ges endast om händelsen slutfördes!

Wings are only given to those who have truly reformed.
Vingarna får bara de som verkligen ändrat sig.

When we hire a hosting, we are only given a vacant lot for us up.
När vi anställer en hosting, vi bara får en ledig mycket för oss.

Please note that bonus medals are only given once.
Notera att dessa medaljer endast ges en gång.