IS PUT IN PLACE in Swedish translation

• införs
• sätts på plats
• har inrättats

Examples of using Is put in place in English and their translations into Swedish

it is important that some sort of provision is put in place to ensure that criminal law cases are possible.
det är viktigt att någon slags bestämmelse införs för att säkerställa att det blir möjligt med straffrättsliga fall.

treatment and disposal is put in place and high standards are maintained in the incineration of waste oils as required by the proposed Directive.
bortskaffande av spilloljor införas, och stränga krav skall iakttas vid förbränning av spilloljor, något som krävs också i det föreslagna direktivet.

will require convincing that the legal framework that is put in place to control and act as the safeguard will ensure the most stringent monitoring of the new arrangements.
de blir övertygade om att de rättsliga ramarna som inrättas för kontroll och för att ge skydd kommer att göra att den nya ordningen övervakas på strängast möjliga sätt.

Knowledge of the existence of the system is ensured by the notice published when the system is put in place and by the simplified contract notice published on the award of each specific contract.
Man försäkrar sig om att marknadsaktörerna känner till systemet genom att offentliggöra ett meddelande när systemet inrättas och ett meddelande om förenklad upphandling vid varje specifik kontraktstilldelning.

we should make every effort to ensure that the medium-term budgetary framework which is put in place helps to reduce the burden on future generations.
står i vår makt för att se till att den medelfristiga finanspolitiska ram som inrättas bidrar till att minska framtida generationers börda.

monitoring system is put in place, based on integrated national energy
rapporterings- och övervakningssystem införs, baserat på integrerade nationella energi-

interoperability requirements requires that a certification systems is put in place, none existing presently in that field.
kompatibilitet skall kunna intygas att certifieringssystem, som i nuläget inte finns inom detta område, införs.

days over a year they are likely to be used for fishery control purposes and which system is put in place in the Member State
dagar under ett år som de sannolikt kommer att användas för fiskerikontroll samt vilket system som medlemsstaten infört för att möjliggöra för kommissionen

The draft regulation91 stipulates that the national or local authorities must see to it that a suitable public transport service is put in place, based on minimum criteria such as the health
I förslaget till förordningen91 föreskrivs att de nationella statliga eller lokala myndigheterna bör sörja för att det inrättas en lämplig kollektivtrafiktjänst som baseras dels på minimikriterier för till exempel tillgänglighet,

while a farcical process is put in place whereby the terrorists need not even attend court,
en farsartad process sätts i gång där terroristerna inte ens behöver närvara i rätten,

enforcement authorities) is put in place in each Member State, and all the authorities with responsibility in this area have access to the relevant communication channels.
Cites ledning och tillsynsmyndigheter) inrättas i varje medlemsstat, och alla myndigheter med ansvar för detta område har tillgång till de relevanta kommunikationskanalerna.

A Philosopher Lecturing on the Orrery, or the full title, A Philosopher giving a Lecture on the Orrery in which a lamp is put in place of the Sun, is a 1766 painting by Joseph Wright of Derby depicting a lecturer giving a demonstration of an orrery to a small audience.
A Philosopher Lecturing on the Orrery eller hela titeln A Philosopher giving a Lecture on the Orrery in which a lamp is put in place of the Sun är en tavla av den brittiske konstnären Joseph Wright of Derby.

They are put in place to provide a positive experience for users.
De införs för att ge en positiv upplevelse för användarna.

This mechanism must be put in place quickly, in January 2010.
Detta instrument måste inrättas snabbt, i januari 2010.

This process can only succeed where legally agreed definitions are put in place.
Denna process kan bara nå framgång om rättsligt fastställda definitioner införs.

They are put in place to provide a positive experience for users.
De sätts på plats för att ge en positiv upplevelse för användare.

To make enforcement more effective, complaints mechanisms should be put in place.
För att effektivisera tillämpningen bör mekanismer för klagomål inrättas.

They are put in place to not only secure homes
De sätts på plats för att inte bara säkra bostäder

Maintenance: Barriers are put in place to ensure continued success.
Underhåll- Hinder sätts på plats för att säkerställa fortsatt framgång.

Clean, renewable alternatives are put in place.
Rena, förnybara alternativ sätts på plats.