IS STILL PRESENT in Swedish translation

• är fortfarande närvarande
• fortfarande finns
• fortfarande finns kvar
• fortfarande förekommer
• är fortfarande påtagligt

Examples of using Is still present in English and their translations into Swedish

If you are still seeing the same web page even after changing the settings, the redirect virus is still present.
Om du ser fortfarande samma webbsida även efter det att ändra inställningar för omdirigering virus är fortfarande närvarande.

raised in Hammarö so Värmland is still present both in mind and hart,
uppväxt på Hammarö så det värmländska finns fortfarande kvar både i sinnet och talet,

The European Union cannot consider the future membership of a country where the High Representative is still present and plays an active part in the political decision-making process.
EU kan inte överväga ett framtida medlemskap för ett land där den höga representanten fortfarande är närvarande och spelar en aktiv roll i den politiska beslutsprocessen.

are commonly used to bind arsenic that is still present in the body.
används ofta för att binda arsenik som fortfarande är närvarande i kroppen.

check if the line is still present.
kontrollera om linjen fortfarande är närvarande.

The force of attraction, general as well as chemical, is still present unimpaired in the solar system.
Attraktionskraften, den allmänna lika väl som den kemiska, finns fortfarande oförminskad i solsystemet.

the economic crisis is still present in Europe and requires swift
den ekonomiska krisen förblir närvarande i Europa, och det krävs nu snabba

Although shrinking, employee ownership is still present in the majority of our Premda se smanjuje, vlasništvo zaposlenika je i dalje prisutno u većini naših.
Although shrinking, employee ownership is still present in the majority of our Även om krympande är anställningsägandet fortfarande närvarande i majoriteten av våra.

I mean, Holly's Z-wave signature is still present, but it's just a partial render.
Hollys Z-vågs signatur, den är fortfarande närvarande, Men det är en ofullständig återgivning. Jag menar.

In spring and early summer thermal camera surveys can also identify areas where frost is still present under the road.
Under vår och tidig sommar kan värmekameror också identifiera områden där tjäle fortfarande finns närvarande under vägen.

which depends on the stage of the lesion and whether HPV is still present.
som beror på arrangera av organskadan, och huruvida HPV är stilla gåva.

no way to reverse them while the infection is still present.
inget sätt att vända dem medan infektionen finns kvar.

On the other hand, metal cans are less good because there is a risk that the fruit acid that is still present will react with the metal.
Å andra sidan är metallburkar mindre bra eftersom det finns risk för att den fruktsyra som fortfarande finns närvarande kommer att reagera med metallen.

Anti-malware utility will be needed to get rid of the infection, if it is still present on your computer.
Anti-malware verktyg kommer att behövas för att bli av med infektionen, om det finns kvar på din dator.

way of living that is still present.
sätt att leva som finns kvar.

the redirect virus is still present somewhere on the system.
redirect virus finns kvar någonstans på systemet.

Ajibola explained that people are more inclined to get vaccinated while an illness is still present.
Ajibola förklarar att människor är mer benägna att vaccinera sig medan en sjukdom fortfarande förkommer.

we know that the ukrainian side is still present practice of secret prisons- said the ombudsman dnd.
den ukrainska sidan är fortfarande nuvarande praxis av hemliga fängelser- sa ombudsmannen dnd.

alerting us to the fact that terrorism is still present; it is still a very important threat.
Detroit är viktiga eftersom de fungerar som en väckarklocka som påminner oss om att terrorism fortfarande finns och att det är ett allvarligt hot.

while the political will is still present.
den politiska viljan fortfarande finns.