IS SYMPTOMATIC in Swedish translation

• är symptomatiskt
• är symtomatiskt
• är betecknande
• är ett uttryck
• är ett symtom
• är typiskt
• är symptomatisk
• är symtomatisk
• är ett tecken
• är symptomatic
• är kännetecknande

Examples of using Is symptomatic in English and their translations into Swedish

I think it is symptomatic of the goodwill that has been shown towards the peace process in Northern Ireland.
Jag anser att det är symptomatiskt för den goda viljan som har visats mot fredsprocessen i Nordirland.

If this case is symptomatic of legal practice in Turkey,
Om detta fall är symtomatiskt för rättspraxisen i Turkiet bör

Kursk by itself is symptomatic of how disasters in Russia can have a direct environmental
Redan Kursk är symptomatiskt för hur starkt katastrofer i Ryssland omedelbart påverkar vårt Europa

the IFRS 8 process is symptomatic of where we stand today with regard to implementation,
IFRS 8-processen är betecknande för var vi står i dag när det gäller antagande

I do not know whether that is symptomatic of the interest in financial control as a whole.
Jag vet inte om det är symtomatiskt för intresset för finansiell kontroll i sin helhet.

A lot of what you report is symptomatic of the total rot at the very highest levels of world government,
Mycket av det du rapporterar om är symptomatiskt med det totalt ruttna som finns på de högsta nivåerna av världens regeringar,

I believe that this punishment is symptomatic of the Chinese authorities stepping up their campaign against human rights activists.
Jag tror att detta straff är ett uttryck för de kinesiska myndigheternas upptrappning i kampen mot människorättsaktivister.

It is symptomatic that these words are spoken no where else but in munich, the beer festival.
Det är symptomatiskt att dessa ord talade ingen annanstans men i münchen, beer festival.

It is symptomatic that national minorities in the applicant states are particularly keen on rapid accession because they see membership of the European Union as their most effective form of protection.
Det är betecknande att nationella minoriteter i kandidatländerna är särskilt intresserade av en snabb anslutning, ty för dem är ett medlemskap i Europeiska unionen det effektivaste skyddet.

police cars on the streets of Ljubliana is symptomatic of a wider unease.
polisbilarna på Ljubljanas gator är symtomatiskt för en mer omfattande obehagskänsla.

Reception in a state of distraction, which is increasing noticeably in all fields of art and is symptomatic of profound changes in apperception, finds in the film its true means of exercise.
Som med växande eftertryck gör sig gällande inom alla konstarter och är ett symtom på genomgripande förändringar i uppfattningssättet, har sitt egentliga övningsfält i filmen.

Around half of total unemployment is still long-term, which is symptomatic of the structural nature of the problem see Graph 10.
Cirka hälften av den totala arbetslösheten är fortfarande långsiktig, vilket är betecknande för problemets strukturella karaktär se diagram 10.

While most of them also provide for a report monitoring national implementation, it is symptomatic that this is not the case as regards illegal immigration.
De flesta av dessa instrument föreskriver också att en rapport över genomförandet på nationellt plan skall upprättas, men det är symptomatiskt att detta inte gäller i fråga om olaglig invandring.

However, the Committee is concerned about the flow of capital to the USA, which is symptomatic of weak investment in Europe.
Kommittén ser dock med oro på kapitalflödet till USA som också är ett uttryck för de svaga investeringarna i Europa.

the other mechanisms proposed is symptomatic.
föreslagna instrument är symtomatiskt.

Nevertheless, I must point out that the successive postponement of definitive regulation of value added tax(VAT) is symptomatic of the deadlock into which European integration has fallen.
Jag vill dock påpeka att det gradvisa senareläggandet av slutgiltiga momsregler är typiskt för det dödläge som den europeiska integrationen har hamnat i.

Clearly, the low share in technology-driven industries in the EU is symptomatic of some potentially serious problems.
Det är tydligt att det låga antalet teknikintensiva branscher i EU är symptomatiskt för problem som potentiellt sett kan betraktas som allvarliga.

The health of wild birds is symptomatic of the wider pressures facing biodiversity, such as climate change.
De vilda fåglarnas hälsa är ett tecken på de problem som den biologiska mångfalden står inför, såsom klimatförändringarna.

Screwing a 21-year-old is symptomatic of Kurt but if you want an honest opinion.
att sätta på en 21-årig är symptomatiskt på Kurt inte tar sig på allvar.

The strength of the applause is symptomatic of Parliament's backing
Applådernas styrka är ett tecken på parlamentets uppbackning