IS THEORETICALLY in Swedish translation

• är teoretiskt

Examples of using Is theoretically in English and their translations into Swedish

The first position is theoretically recommendable but is considered to lead only to arbitrary figures
Det första alternativet är teoretiskt sett att rekommendera men anses endast leda till godtyckliga resultat

All of this, which is theoretically the basis of European policies, must also be a
Allt detta, som vi finner i grunden för den europeiska politiken är ren teori, det är oumbärligt

It is northeast of the Great Square of Pegasus and is theoretically visible to all observers north of 54° S. It is commonly used by stargazers to find the Andromeda Galaxy.
Den är belägen nordost om Pegasus' stora kvadrat och är teoretiskt sett synlig för alla observatörer norr om 54° sydlig breddgrad.

It is theoretically possible to isolate the elements… of an individual's genetic make up
Det är i teorin möjligt att isolera elementen… i en individs genuppsättning

The absorbable bioclip is theoretically the best ligature clip,
Det absorberbara bioklippet är teoretiskt sett den bästa ligaturklämman,

A wormhole with an Einstein-Rosen bridge, which is theoretically a wormhole in space controlled by man.
Ett maskhål med en Einstein-Rosen brygga,-som teoretiskt sett är ett maskhål kontrollerat av människan.

also that statism is theoretically impossible.
statsdyrkan(eng. statism) är en teoretisk omöjlighet.

It is theoretically conceivable that such cases could preferably be settled on the basis of judgements by default,
Teoretiskt är det därför tänkbart att man i första hand löser sådana fall med tredskodomar,

although the Banking Union is theoretically open for participation from non-Euro countries,
även om bankunionen teoretiskt är öppen för deltagande från länder utanför euroområdet,

It is theoretically possible that all the funds committed under ETF Start-up may ultimately be repaid,
I teorin är det möjligt att alla medel som anslagits under ETF Start i slutändan kommer att återbetalas,

Although this reasoning is theoretically sound, it can be objected that there are no data measuring the probable impact of applying the cohesion criteria on each country's GDP growth per capita.
Även om detta resonemang i princip är korrekt, kan man invända att det saknas beräkningar av de sannolika effekterna av att tillämpa sammanhållningpolitikens kriterier när man ser till ländernas BNP-tillväxt per capita.

The Committee acknowledges that the proposed rule is theoretically attractive as it would facilitate enforcement,
Kommittén anser att den föreslagna regeln teoretiskt sett är bra eftersom det skulle underlätta tillämpningen,

The Section acknowledges that the proposed rule is theoretically attractive as it would facilitate enforcement,
Sektionen anser att den föreslagna regeln teoretiskt sett är bra eftersom det skulle underlätta tillämpningen,

In a service which is theoretically liberalised, free competition may disappear as a result of the concentration of the service amongst large companies abusing their dominant position,
I en service som teoretiskt sett är avreglerad, kan det inträffa att den fria konkurrensen försvinner som en följd av koncentrationen av servicen till stora företag genom missbruk av dominerande ställning,

where availability is theoretically sufficient to offer children three or six years of pre school education,
där utbudet av platser teoretiskt är tillräckligt för att erbjuda barn tre respektive sex års förskoleutbildning,

That is why it is theoretically possible and legitimate to speak of the‘conditions' as of something that enables us to understand that the Revolution,‘the task of the day',
Det är därför som det är teoretiskt möjligt och legitimt att se”villkoren” som det som gör det möjligt att förstå att revolutionen, som”står på dagordningen”,

Under the Commission's proposal, it is theoretically conceivable that, for example, a buyer might buy a car,
Enligt kommissionens förslag skulle det vara teoretiskt tänkbart att exempelvis en konsument köper en bil och åker omkring med

Under the Commission's proposal, it is theoretically con ceivable that, for example,
Enligt kommissionens förslag skulle det vara teoretiskt tänkbart att exempelvis en konsument köper en bil

I mean, it's theoretically possible.
Det är teoretiskt möjligt.

Ordinal adjectives from mixed numbers are theoretically possible, but hardly recommended: nia du-milion-unua kliento.
Ordningsadjektiv av blandtal är teoretiskt möjliga, men knappast rekommenderade: nia du-milion-unua kliento.