IS TO LIMIT in Swedish translation

• är att begränsa
• är att minska

Examples of using Is to limit in English and their translations into Swedish

An example of how you can customize the basic WHERE clause is to limit the results of a query;
Till exempel kan du anpassa den grundläggande WHERE-satsen så att den begränsar resultatet för en fråga.

bounce off of the walls. The object of the game is to limit the size of room for the balls.
Spelets syfte är att minska storleken på det utrymme där bollarna finns.

As is well known, the aim of current climate policy is to limit greenhouse gases,
Den nuvarande klimatpolitiken har som bekant målet att begränsa den andel av växthusgaser i atmosfären,

The EU's agreed objective is to limit global temperature increase to max. 2°C above pre-industrial levels,
EU har godkänt målet att begränsa den globala temperaturökningen till högst 2°C över förindustriella nivåer,

In accordance with the Nuclear Non-Proliferation Treaty(NPT), the aim of the nuclear safeguards is to limit the spread of nuclear weapons as well as to ensure that nuclear material,
Kärnmaterialövervakningen(safeguards-kontrollen) strävar i enlighet med icke-spridningsavtalet(Non-Proliferation Treaty, NPT) efter att begränsa spridning av kärnvapen och säkerställa att kärnämnen, kärnanläggningar

On behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, I have therefore tabled a number of amendments, the purpose of which is to limit the effects of this report in so far as it may be adopted.
På den liberala gruppens vägnar har jag därför lagt fram några ändringsförslag som syftar till att begränsa effekterna av detta betänkande, om det blir antaget.

his inclination is to limit his production to the amount he can keep and enjoy.
har han en benägenhet att begränsa sin produktion till den mängd han kan behålla och njuta av.

The intention is to limit the secondary movements of asylum applicants that are prompted by the differences between the reception conditions provided by the various Member States,
Man försöker begränsa de asylsökandes sekundärrörelser som kan inspireras av de olikheter som finns mellan medlemsstaterna när det gäller mottagningsvillkoren, och garantera de sökande

administrative provision the effect of which is to limit the exercise of activities defined in Annex III to one
annan författning, som begränsar bedrivandet av någon av de verksamheter som avses i bilaga III till en

The aim of the proposed measures is to limit the noise generated by the contact between tyres in motion and road surfaces which, together with the action already taken in order to curtail the noise
Tillsammans med de åtgärder som redan har vidtagits för att begränsa buller från fordonens mekaniska delar kommer dessa bestämmelser att bidra till strävan att begränsa trafikbuller utan att minska trafiksäkerheten

These compromise amendments will not have the effect we are seeking, which is to limit the negative consequences on consumers
Dessa kompromissändringsförslag kommer inte att få den eftersträvade effekten för konsumenterna och för tillverkarna av europeisk honung, nämligen att begränsa de negativa konsekvenserna,

administrative provision the effect of which is to limit the exercise of activities defined in Articles 5 to 11 to one
annan författning som begränsar utövandet av någon av de verksamheter som avses i artiklarna 5-11 till en eller flera enheter

administrative provision the effect of which is to limit the exercise of activities defined in Articles 3 to 7 to one
annan författning som begränsar utövandet av någon av de verksamheter som avses i artiklarna 3-7 till en eller flera enheter

Whereas the purpose of the transitional provisions of Regulation No 1009/67/EEC is to limit Community production limiting allocation of the basic quotas to those organisations which constitute an economic unit and which, as independent legal entities and at their own risk, operate one or more sugar factories;">
Övergångsbestämmelserna i förordning nr 1009/67/EEG har till syfte att begränsa produktionen i gemenskapen att tilldelningen av baskvoter begränsas till sådana verksam heter som utgör en ekonomisk enhet som i egenskap av fristående juridisk person på egen risk driver en eller flera sockerfabriker.">

Some suggestions are to limit exposure to the sun- especially for infants.
Några förslag är att begränsa exponering för solen- speciellt för spädbarn.

Facility would be to limit…"The purpose of this.
Syftet med anläggningen är att begränsa.

If we are to limit democracy, let it at least be done democratically.
Om vi skall begränsa demokratin, låt oss åtminstone göra det demokratiskt.

The biggest challenge was to limit the scope of the project.
Den största utmaningen har varit att begränsa arbetet.

To confine our attention to terrestrial matters would be to limit the human spirit.
Att begränsa vår uppmärksamhet på markbundna frågor skulle vara att begränsa den mänskliga anden.

The purpose of this facility would be to limit the dissemination of such an unknown organism from outer space and to provide laboratories for its analysis.
Syftet med anläggningen är att begränsa"spridandet av okända organismer från yttre rymden,"och det bör innehålla laboratorier för analys.