IT'S FUNNY HOW in Swedish translation

• det är lustigt hur
• det är roligt hur
• lustigt
• det är konstigt hur
• det är märkligt hur
• det är komiskt hur
• det är kul hur

Examples of using It's funny how in English and their translations into Swedish

It's funny how people change.
Det är lustigt hur folk förändras.

It's funny how that happens.
Det är lustigt hur det händer.

The stupid thing! It's funny how things work out.
Dumma låda. Det är lustigt hur allt utvecklar sig ibland.

It's funny how you overplay it. Relax!
Slappna av! Det är lustigt hur du överdriver!

But it's funny how people remember.
Men det är lustigt hur folk kommer på det.

It's funny how much you know about women now.
Det är lustigt hur mycket du vet om kvinnor nu.

It's funny how open-minded you are about him publicly.
Det är lustigt hur uppriktig du är om honom offentligt.

It's funny how it goes, isn't it?.
Det är lustigt hur det är,?.

It's funny how often that happens.
Det är lustigt hur ofta det händer.

It's funny how things work out.
Det är lustigt hur saker och ting blir.

It's funny how selfish we can be, isn't it?.
Visst är det lustigt hur egoistiska vi kan vara?.

It's funny how we managed to avoid this subject for so long.
Visst är det lustigt hur vi har lyckats undvika det här ämnet såhär länge.

It's funny how the choices you make change who you become.
Det är lustigt hur ens val kan ändra ens öde.

It's funny how easy that can happen.
Märkligt hur det kan ske.

It's funny how one person leads you to another.
Lustigt hur en person leder till en annan.

It's funny how four hours can change your life.
Lustigt hur 4 timmar kan förändra ens liv.

It's funny how a little place like this… brought so many people together.
Lustigt hur ett sånt litet ställe kan föra samman så många.

It's funny how quick you can forget a name, Rick.
Lustigt, så snabbt man kan glömma ett namn… Rick.

It's funny how that works?
Lustigt hur det fungerar,?

It's funny how much you sound like your buddy Cooper.
Lustigt hur mycket du låter som Cooper.