HOW IT'S GOING in Swedish translation

• hur det går
• hur det kommer
• hur det ska
• så det ska
• så det kommer

Examples of using How it's going in English and their translations into Swedish

I just want to know how it's going.
Jag vill bara veta hur det går.

I'm just checking in, seeing how it's going.
Inget. Jag ville bara se hur det går.

My daughter wants to know how it's going.
Min dotter vill veta hur det går.

I want to know how it's going.
Jag vill veta hur det går.

Tell me more about how it's going.
Berätta mer om hur det går.

I don't see how it's going to change anything.
Förstår inte hur det skall ändra något.

How it's going, Ella?
Hur går det, Ella?

How it's going, how you're doing with the planning of the company picnic.
Hur går det med företagets picknick? Jaså, den.

So, how it's going with Luigi?
Så, hur går det med Luigi?

We should talk about how it's going to play out.
Vi borde diskutera hur den ska utspela sig.

Ask me how it's going with somebody.
Ja… hur går det med.

Tell me how it's going to happen… the transformation.
Berätta hur den går till, förvandlingen.

You're telling me how it's going to be?.
Talar du om för mig hur det ska bli?

I came here to tell you how it's going to begin….
Jag är här för att berätta för er hur det kommer att börja….

I know how it's going to happen.
Nu vet jag hur det kommer att gå till.

I thought I would bring it by, see how it's going.
Jag ville se hur det gick för er.

Let me know how it's going.
Hör av dig om hur det går.

I will tell you how it's going to work.
Jag ska berätta hur vi ska göra.

I guess that's how it's going to be..
Det är väl så det måste bli.

I tell him how it's going to be..
Jag talar om hur det ska bli.