IT ACQUIRES in Swedish translation

• det förvärvar
• den får
• det får

Examples of using It acquires in English and their translations into Swedish

a sense that the European Union can only be successful if it acquires more and more power.
Europeiska unionen bara kan bli framgångsrik om den får mer och mer makt.

profit of enterprise has become a qualitative one, it is easy to discover the reasons why it acquires this character of a qualitative division for the total capital
företagarvinst väl har blivit kvalitativ är det mycket enkelt att upptäcka skälen till att den fått denna karaktär av kvalitativ delning för totalkapitalet

indirectly involved in the management 14 of the companies whose financial holdings it acquires, holds or transfers, the applicant's activities do not fall to be regarded as economic activity.
indirekt delaktig i förvaltningen 14av de bolag vari klaganden förvärvar, innehar eller överlåter andelar kan klagandens verksamhet inte anses utgöra en ekonomisk verksamhet.

rests on its read, the more richness and complexity it acquires.
desto mer rikedom och komplexitet förvärvas.

Each Party remains the sole owner of the know-how that it possesses independently of this Agreement or that it acquires during the performance of this Agreement,
Varje part förblir ensam ägare av de färdigheter och kunskaper denne besitter oberoende av det här Avtalet eller som denne skaffar sig under Avtalets fullgörande,

has the necessary authorisation under the applicable national law to carry out the activities or services that it acquires by virtue of a transfer made pursuant to Article 63 of this Directive;
beroende på vilket som är tillämpligt, och ha den auktorisation som krävs enligt gällande nationell rätt för att utöva verksamheter eller tjänster som det förvärvar genom en överföring som görs enligt artikel 63 i det här direktivet.

will have simplified application rules so that it acquires even greater added value.
för att nå målen, med förenklade ansökningsregler så att den får ett ännu större mervärde.

The state never relinquishes entirely the prerogatives it acquires during an"emergency," and so,
Staten avstår aldrig helt från den företrädesrätt den förvärvat under en”kris”, och således,

has expressly conferred upon its institutions a competence to negotiate with third countries, it acquires an exclusive competence on the measure covered by these acts.
när den uttryckligen har tilldelat institutionerna en behörighet att förhandla med tredje land, erhåller den en exklusiv extern behörighet på det område som omfattas av dessa rättsakter.

one year later it acquires the other subsidiary(the remaining 50% of B),
ett år senare förvärvar det andra dotterbolaget(reste rande 50% av B),

Furthermore, a contracting entity also fulfils its obligations pursuant to this Directive where it acquires works, supplies
En upphandlande myndighet fullgör dessutom sina skyldigheter enligt detta direktiv när den anskaffar byggentreprenader, varor eller tjänster med hjälp

acts attributed to him or her justify prosecution, even if, in considering the request, it acquires detailed knowledge of the facts of the case.
inte ens vid tillfällen där utskottet genom prövning av en begäran erhåller detaljerad kunskap i fallet.

It acquired the name of"Peru" because it was shipped from there.
Den fick namnet peru eftersom det skeppades därifrån.

In 1923 it acquired a factory in Germany.
År 1923 inskaffade man en fabrik i Tyskland.

It acquired its current name in 1975.
Den fick sitt nuvarande namn 1975.

It acquired the name Bridge of Love.
Den fick överta namnet Skanstullsbron.

Over time, it acquired other shades of meaning.
Med tiden förvärvade den andra nyanser av mening.

It acquired ScanWind in 2009.
Företaget förvärvade det norska företaget ScanWind år 2009.

He joined Sitecore when it acquired CommerceServer.
Han kom till Sitecore när företaget förvärvade CommerceServer.

where it acquired the company RDT.
där man förvärvade bolaget RDT.