IT BE KNOWN in Swedish translation

• det bli känt
• veta
• det vara känt
• det vare veterligt
• förstå

Examples of using It be known in English and their translations into Swedish

Let it be known to you, therefore, that this salvation of God has been sent to the nations: these also will hear.”MRC.
Därför skall ni veta att denna Guds frälsning är sänd till hedningarna, och de kommer att lyssna.” SFB.

Let it be known, that the hand that tries to strike us from this land shall be swiflty cut down!
För låt det vara känt att den som försöker köra bort oss snabbt kommer att huggas ner!

Let it be known to all of you, and to all of the people of Israel!
Låt det bli känt för alla, och för hela Israel honom som ni korsfäste!

Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified! Let it be known to all of you!
Låt det bli känt för alla, och för hela Israel honom som ni korsfäste!

let it be known that an attack against Skaikru is an attack against us all.
låt det vara känt att en attack mot Himmelfolket är en attack mot oss alla.

Therefore let it be known to you that this salvation of God has been sent to the Gentiles;
Därför skall ni veta att denna Guds frälsning är sänd till hedningarna.

Let it be known, if you take my office,
Må det bli känt, om du tar mitt kontor,

Let it be known that an attack against Skaikru is an attack against us all.
Låt det vara känt att en attack mot Himmelfolket är en attack mot oss alla.

Therefore, let it be known to you, that this salvation of God has been sent to the Gentiles,
Därför skall ni veta att denna Guds frälsning är sänd till hedningarna,

Let it be known to all here present and before God himself that this woman stands accused of witchcraft!
Låt det bli känt för alla här och inför Gud själv!

Let it be known, a fine is to be paid by anyone who fails to throw something.
Låt alla få veta att det blir böter för den som inte kastar något.

King of England, let it be known to all who abide here that a tax is warranted! In the name of John!
kung av England… Låt det bli känt för alla som vistas här att en skatt är utmätt!

The Committee on Budgetary Control of our Parliament let it be known in its letter of 22 April that it wants to follow my proposals.
Även budgetkontrollutskottet i vårt parlament har i sitt brev från den 22 april låtit mig veta att det vill följa mina förslag.

Let it be known if you harbor the enemy you will lose your home.
Låt det bli känt att om man ger skydd åt fienden förlorar man sitt hem.

Let it be known that Caesar will be grateful… to the man who finds Vercingetorix.
Låt det bli känt att Caesar kommer att tacka den man som hittar Vercingetorix.

let it be known I have a knife.
låt det bli känt att jag har en kniv.

Being in-itself merely means being as it exists, whether it be known or not.
Varit i sig bara betyder att det existerar, oavsett om det är känt eller inte.

So let it be known we will not cede the floor to the depraved tyranny of madmen and fanatics.
Så låt det bli känt att vi inte tänker ge plats till depraverad tyranni från galningar och fanatiker.

Go to our aunt and uncle's in London, let it be known you are there,
Låt honom veta att du är där,

Let it be known to all who abide here that a tax is warranted!
I Johns namn, låt bli känt för alla som vistas här att en skatt kan bli befogad!