IT CAN CONTINUE in Swedish translation

• det kan fortsätta
• den kan fortsätta

Examples of using It can continue in English and their translations into Swedish

The Member State shall provide the responsible authority with adequate funding so that it can continue to carry out its tasks properly throughout the period 2008 to 2013.
Medlemsstaten skall säkerställa en tillräcklig finansiering av den ansvariga myndigheten så att denna kan fortsätta att utföra sina uppgifter korrekt och utan avbrott under perioden 2007- 2013.

We know a great deal about the system and how it can continue to contribute to safe,
Vi har mycket kunskap om systemen och hur de kan fortsätta bidra till en säker

When a Mac computer is in sleep mode, it can continue sharing services,
En Mac-dator som är i viloläge kan fortsätta att dela tjänster såsom iTunes och iPhoto-biblioteket,

Fishing must be at a level that ensures it can continue indefinitely and the fish population can remain productive and healthy.
Yrkesfisket måste säkerställa att det kan pågå för all framtid och att fiskbeståndet kan förbli produktivt och livskraftigt.

You will not do that, Commissioner, by creating a situation in which it can continue.
Herr kommissionär, det kan man inte göra genom att skapa en situation där detta kan fortgå.

We must uphold the UN resolutions, and we must uphold UNSCOM and ensure that it can continue its work.
Vi måste hålla fast vid resolutionerna från FN. Vi måste hålla fast vid UNSCOM som måste kunna fortsätta sitt arbete.

Its activities need to be properly evaluated so that it can continue to develop a coherent local strategy.
Dess verksamhet måste utvärderas ordentligt så att man kan fortsätta att utveckla en strategi.

It is our collective responsibility that we behave exemplary in nature so that it can continue to be open for all in the future.
Det är vårt gemensamma ansvar att vi uppträder föredömligt i naturen så att den kan få fortsätta vara öppen för alla även i framtiden.

It is our collective responsibility that we behave exemplary in nature so that it can continue to be open in the future.
Det är vårt gemensamma ansvar att vi uppträder föredömligt i naturen så att den kan få fortsätta vara öppen för alla även i framtiden.

It generally lasts 2- 3 months, but it can continue, for a justifiable reason, up to a maximum of 6 months.
Arbetsprövningen räcker i allmänhet 2- 3 månader, men av motiverad orsak kan den förlängas upp till högst 6 månader.

see great potential in how it can continue to help Proove in the future- we're excited to see where it takes us.”.
ser stor potential i hur det kan fortsätta hjälpa Proove i framtiden- vi ser fram emot att se vart det tar oss.”.

an issue of consistency with the spirit of the European Union, so that it can continue to be a reference point in the world for equality between men and women.
även om överensstämmelse med EU: anda, så att det kan fortsätta att vara en referenspunkt i världen för jämställdhet mellan kvinnor och män.

The program aims to raise MAI to a qualitatively new level of training so that it can continue to educate professionals who are in high demand in each of the high-tech industries in today's innovative economy.
Programmet syftar till att höja MAI till en kvalitativt ny nivå av utbildning så att den kan fortsätta att utbilda yrkesverksamma som är i hög efterfrågan i vart och ett av de högteknologiska industrier i dagens innovativ ekonomi.

Control will be given the support it deserves so that it can continue to do its job of evaluating
kontroll av sjukdomar ska få det stöd som det förjänar, så att det kan fortsätta sitt oberoende arbete med att utvärdera

By not ratifying Aarhus, the Irish Government thinks it can continue its practice of riding roughshod over its people,
Genom att inte ratificera Århus anser Irlands regering att den kan fortsätta trampa på sitt folk medan man kryper för alla förmögna investerare,

demands in protecting and exploiting the marine environment in such a way that it can continue to support these demands in the long-term.
å andra sidan utnyttja den marina miljön, på ett sådant sätt att den kan fortsätta att tillgodose dessa behov på lång sikt.

financial contribution to the CMP project only covers the period to the end of 2008, I therefore support the allocation of further financial assistance to the CMP so that it can continue its activities in 2009.
ekonomiska stöd till CMP-projektet bara täcker perioden fram till slutet av 2008 stöder jag därför tilldelning av ytterligare ekonomiskt stöd till CMP så att man kan fortsätta sin verksamhet under 2009.

that cannot be relocated, which Europe has now and on which it can continue to count in future.
tjänster som Europa har nu och som vi kan fortsätta att räkna med i framtiden.

limiting the action of the workers so that it can continue the present stage of collaboration with private capital.
begränsar arbetarnas aktioner för att kunna fortsätta det nuvarande samarbetet med det privata kapitalet.

to review the current system so that it can continue to be successful
en översyn av det nuvarande systemet så att det kan fortsätta att fungera bra