Examples of using It couldn't have in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It couldn't have been Keats.
I told him, and it couldn't have gone worse.
It couldn't have been easy on them.
Det kan inte ha varit lätt för dem.Great, fantastic. It couldn't have gone better.
Bra.- Det kunde inte ha gått bättre. Fantastiskt.It couldn't have been Dong-mae.
Det kan inte ha varit Dong-mae.And it couldn't have happened at a worse time.
Det kunde inte ha hänt en sämre tid.It couldn't have been easy for him.
Det kan inte ha varit lätt för honom.I mean it couldn't have been the pay.
Jag menar, det kunde inte ha varit lönen.It couldn't have been him.
Det kan inte ha varit han.It couldn't have been handled any other way.
Det kunde inte ha hanterats på något annat sätt.It couldn't have been Adam.
Det kan inte ha varit Adam.Tell me, it couldn't have been that bad.
Säg mig, det kunde inte ha varit så illa.It couldn't have been Sonia.
Det kan inte ha varit Sonia.It couldn't have gone better, right? That was great.
Det kunde inte ha gått bättre. Jättebra.It couldn't have been Robin Hood.
Det kan inte ha varit Robin Hood.It couldn't have got through this grille. Impossible!
Det kunde inte ha kommit igenom detta galler. Omöjligt!Yeah. Well… it couldn't have been Mike.
Ja.-Jaså?-Det kan inte ha varit Mike.Yeah. It couldn't have worked out better.
Ja. Det kunde inte ha fungerat bättre.It couldn't have been any better!”.
Det kunde inte ha varit bättre!”.Which means it couldn't have been Taj.
Vilket betyder att det inte kan ha varit Taj.
