IT GUIDES in Swedish translation

• den leder
• den vägleder
• den styr

Examples of using It guides in English and their translations into Swedish

It guides us in managing our services in an even more professional
Det hjälper oss också att driva våra tjänster på ett än mer professionellt

Electronic strumming music If I shine this laser pointer down the cable, it guides the light out the other end.
Om jag lyser med denna laserpekare in ena änden av kabeln, leder den ljuset till andra änden.

I don't know it something of the body guiding to the mind, that it guides to the spirit.
Jag vet inte. Det är något om… att kroppen leder till sinnet… som leder till anden.

The magic cube contains She Mi's memories, and it guides us to choose the most suitable king.
Den magiska kuben innehåller She Mis minnen, och den hjälper oss att välja den lämpligaste kungen.

This leaves its mark on our arguments concerning the ECB's monetary policy strategy and it guides our discussions of what should or should not be published.
Detta präglar vår argumentation om ECB: s penningpolitiska strategi och vägleder oss i diskussioner om vad som ska publiceras och inte.

helps with filament loading as it guides the filament.
underlättar vid laddning av filament då den guidar filamentet rätt.

Those who received knowledge know that what is revealed to you from your Lord is the truth; and it guides to the path of the Majestic, the Praiseworthy.
DE SOM har fått[verklig] kunskap inser att det som din Herre har uppenbarat för dig är sanningen och att den leder till vägen[som bär] till den Allsmäktige, Den som allt lov och pris tillkommer.

And those who have been given knowledge see that what is revealed to you from your Lord is the truth, and it guides to the path of the Exalted in Might, the Praiseworthy.
DE SOM har fått[verklig] kunskap inser att det som din Herre har uppenbarat för dig är sanningen och att den leder till vägen[som bär] till den Allsmäktige, Den som allt lov och pris tillkommer.

Those who have been given knowledge will see that whatever has been revealed to you from your Lord is the truth and that it guides to the straight path of the Majestic
DE SOM har fått[verklig] kunskap inser att det som din Herre har uppenbarat för dig är sanningen och att den leder till vägen[som bär] till den Allsmäktige, Den som allt lov

Those who have been given knowledge know that what has been revealed to you from your Lord is the truth, and that it guides to the path of the Almighty, the Praiseworthy.
DE SOM har fått[verklig] kunskap inser att det som din Herre har uppenbarat för dig är sanningen och att den leder till vägen[som bär] till den Allsmäktige, Den som allt lov och pris tillkommer.

sent down to thee from thy Lord- that is the Truth, and that it guides to the Path of the Exalted(in Might),
det som din Herre har uppenbarat för dig är sanningen och att den leder till vägen[som bär]

Book revealed after Moses, confirming what came before it: it guides(men) to the Truth
som bekräftar det som ännu består[av äldre tiders uppenbarelser] och den leder[lyssnaren] till sanningen

It guides on how I feel about myself,
Det styr hur jag känner mig,

PRISM cannot propose solutions to particular problems, but it guides the user through a series of simple processes,
PRISM kan inte föreslå lösningar på enskilda problem, utan vägleder användaren genom en serie enkla processer,

It guides you, or your team, through the process that begins with your vision of the future,
Den vägleder dig, eller ditt lag, genom den process som börjar med din vision av framtiden,

And those who have been given knowledge see that what is revealed to you from your Lord is the truth, and it guides to the path of the Exalted in Might, the Praiseworthy.
Det är uppenbart för de som välsignats med kunskap, att denna uppenbarelse från er Herre till dig är sanningen, och att den vägleder till den Allsmäktige, Mest Prisvärdes väg.

It is evident to those who are blessed with knowledge that this revelation from your Lord to you is the truth, and that it guides to the path of the Almighty, the Most Praiseworthy.
Det är uppenbart för de som välsignats med kunskap, att denna uppenbarelse från er Herre till dig är sanningen, och att den vägleder till den Allsmäktige, Mest Prisvärdes väg.

its presence is important for the security of the person, because it guides the exercises to lose weight,
är dess närvaro viktigt för personlig säkerhet, eftersom det leder övningar för att gå ner i vikt,

We let it guide us to the small lake Abmojoure.
Vi följer den till sjön Abmojaure.

It guided me to a remote planet.
Den ledde mig till en fjärran planet.