IT ISN'T ME in Swedish translation

• det är inte jag
• det är inte mig
• det inte var jag
• det inte blir jag

Examples of using It isn't me in English and their translations into Swedish

My ethical position is that between you and me, it isn't me.
Om det är nån av oss så är det inte jag.

And to my utter astonishment, it isn't me.
Och till min stora förvåning är det inte jag.

Other than I know that you know it isn't me.
Annat än att jag vet… att det inte är jag.

Cause I know it isn't me.
För jag vet att det inte är jag.

Room service. Don't answer the door or the phone if it isn't me.
Rumsbetjäning. Öppna inte och svara inte i telefon om det inte är jag.

It isn't me you should be worried about.
Det är inte mig du ska oroa dig för.

It isn't me I'm worried about.
Det är inte mig jag är orolig för.

This picture, it isn't me.
Det är inte jag som är på bilden.

It isn't me it is all about, Sofie.
Det är inte mig det handlar om, Sofie.

This… this ugliness, it isn't me.
Den här fulheten är inte jag.

I lied. It isn't me you're here to see.
Det är inte mig du ska träffa. Jag ljög.

This ugliness, it isn't me. This.
Den här fulheten är inte jag.

It isn't me you're here to see.
Det är inte mig du ska träffa.

This ugliness, it… it isn't me. This.
Den här fulheten är inte jag.

And being reasonably certain that someone's going to get a punch in the jaw… I'm going to make sure it isn't me.
Eftersom jag vet att nån kommer att få en smäll… tänker jag se till att det inte blir jag.

It is not me who wants it..
Det är inte jag som vill ha det.

It is not me who makes the agenda.
Det är inte jag som bestämmer föredragningslistan.

It is not me who smells.
Det är inte jag som luktar.

It ain't me, babe.
Det är inte jag, babe…"-Mickey Dunn.

It ain't me, it's them.
Det är inte jag, det är dom.