IT ISN'T EASY in Swedish translation

• det är inte lätt
• det är svårt

Examples of using It isn't easy in English and their translations into Swedish

I know it isn't easy for him, working with me.
Jag vet att det inte är lätt för honom att arbeta med mig.

Of course it isn't easy.
Självklart är det inte lätt.

Alex… I know it isn't easy being Wolfgang's son.
Alex… jag vet att det inte är lätt att vara Wolfgangs son.

Sometimes it isn't easy traveling upstream.
Lbland är det inte lätt att resa uppåt floden.

Sometimes it isn't easy travelling upstream.
Lbland är det inte lätt att resa uppåt floden.

I know it isn't easy, but just see him.
Jag vet att det inte är lätt, men träffa honom.

I understand it isn't easy with a small child.
Jag förstår att det inte är lätt med ett litet barn.

I know it isn't easy, but.
Jag vet att det inte är lätt, men.

With a prima donna on the rostrum it isn't easy to sing.
Med en primadonna på dirigentpulten är det inte lätt att sjunga.

Although it isn't easy to defeat them.
Även om det inte är lätt att besegra dem.

It isn't easy to find.
Den är svår att hitta.

It takes time, it isn't easy.
Det är inte lätt, det tar tid.

It… It isn't easy to put these things into words.
Det är svårt att uttrycka i ord.

It isn't easy now, but it is simpler.
Livet är inte lätt nu, men mer okomplicerat.

I'm setting some things up but it isn't easy.
Jag försöker ordna det för mig men det är inte lätt.

It isn't easy to find help who will put up with you.
Det är inte lätt att hitta någon som står ut med er.

Poor George. I know it isn't easy for you.
Det är inte lätt för dig. Stackars George.

The one who's still around. But, man-- it isn't easy bein.
Men det är inte lätt att vara den som stannar kvar.

It isn't easy for me to get around, officer.
Jag har svårt att röra mig, konstapeln.

It isn't easy because I have used very poor judgement.
Det är inte lätt för mig för jag har haft dåligt omdöme.