IT SHOULD BE ME in Swedish translation

• det borde vara jag
• det borde bli jag
• det ska vara jag
• det bör vara jag
• jag borde ligga
• det skulle bli jag

Examples of using It should be me in English and their translations into Swedish

It should be me man.
Det borde vara jag.

It should be me in there.
Det borde vara jag som ligger där inne.

You know, it should be me that's hiding in here, not you.
Vet du, det borde vara jag som skulle ha gömt mig här, inte du.

It should be me going down.
Det borde vara jag som ska ner.

It should be me. I had the tenure.
Det borde varit jag, jag har varit här längre.

Then it should be me.
Då borde det vara jag.

Right now, it should be me looking out for you.
Nu borde det vara jag som tar hand om dig.

Then it should be me.
I så fall borde det vara jag.

If anybody has to go, it should be me.
Om någon måste dö så borde det vara jag.

Iraq. If anyone is going to go to Iraq, I really believe it should be me.
Om någon ska till Irak så borde det vara jag.

If anyone should be taking a bullet from de Luca, it should be me.
Om någon skulle ta en kula från Deluca, så borde det vara jag.

If you're gonna hallucinate somebody, it should be me.
Ska du hallucinera någon, borde det vara jag.

If anyone kills him, it should be me.
Om någon ska döda honom bör det vara jag.

No. If anyone kills him, it should be me.
Nej. Om någon ska döda honom bör det vara jag.

He's right, it should be me.
Han har rätt, det bör bli jag.

Just if anyone gets to kill you, it should be me.
Om någon ska döda dig, borde det vara jag.

If anyone should be on the bed crying, it should be me.
Om någon skulle ligga där och gråta så borde det vara jag.

If anybody should be breaking shit, it should be me!
Om nån ska slå sönder saker, så borde det vara jag.

It should be me, danny.
Det borde ha varit jag, Danny.

It should be me inside there.
Jag ska vara därinne.