IT WILL THEREFORE in Swedish translation

• det kommer därför
• det kommer alltså
• det kommer därmed
• blir det därför
• det kommer således
• det kommer följaktligen
• det ska därför
• den kommer därför

Examples of using It will therefore in English and their translations into Swedish

It will therefore be necessary to take account of the effective date of accession of new Member States.
Det kommer därför att bli nödvändigt att beakta den tidpunkt då nya medlemsstater verkligen ansluts.

But there are also fourteen other Member States, and it will therefore be important for the constitutional regions to bring harmony among themselves as well.
Men det finns också fjorton andra medlemsstater, och det kommer således att vara viktigt att de konstitutionella regionerna stämmer av sina fioler mot varandra ordentligt.

It will therefore be no surprise to anyone that we are unable to accept the Council's cuts.
Det kommer därför inte som någon överraskning för någon att vi inte kan godta rådets nedskärningar.

It will therefore be interesting for us to see how the Commission can find a truly innovative approach to resolving such a complex problem.
Det ska därför bli intressant för oss att se hur kommissionen kan hitta en verkligt innovativ metod för att lösa ett så komplicerat problem.

It will therefore be of great symbolic value if an agreement can be reached on this quite quickly.
Det kommer följaktligen att ha ett stort symbolvärde om ett avtal härom tämligen snart kommer till stånd.

It will therefore start the number of revolutions multiplied by the thread pitch before reaching the thread.
Det kommer därför börja vid antalet varvtal multiplicerat med gängstigningen innan det når gängan.

It will therefore continue to be subject to individual national management,
Den kommer därför att fortsätta att vara föremål till individuell nationell förvaltning,

It will therefore be more expedient to give a simple enumeration of the subjects treated in the Epistle.
Det kommer därför vara mer lämpligt att ge en enkel uppräkning av de ämnen som behandlas i episteln.

It will therefore bridge the current knowledge gap
Den kommer därför att fylla den nuvarande kunskapsluckan

It will therefore be important to closely follow up how the revised Pact is applied in this respect.
Det kommer därför att vara viktigt att närmare följa upp hur den reviderade pakten tillämpas i detta avseende.

It will therefore continue to supervise use of the‘Supplier of Choice' in order to ensure that Community competition rules are respected.
Den kommer därför att fortsätta att övervaka De Beers användning av”Bästa leverantör-systemet” för att se till att gemenskapens konkurrensregler följs.

It will therefore be used to secure the entrances of sites where there is a risk of intrusion.
Det kommer därför att användas för att säkra ingångarna till platser där det finns risk för intrång.

It will therefore be assessed by the Commission as part of the aid scheme with a view to evaluating the compatibility of the scheme as a whole with the common market.
Den kommer därför att granskas av kommissionen som en del av stödordningen, i syfte att utvärdera om stödordningen i sin helhet överensstämmer med den gemensamma marknaden.

It will therefore not be very difficult to choose a customization that perfectly match their aspirations.
Det kommer därför inte att bli mycket svårt att välja en anpassning som perfekt matchar sina önskningar.

It will therefore be less effective
Den kommer därför att vara mindre effektiv

It will therefore be necessary to develop conditions
Det kommer därför att bli nödvändigt att utveckla förutsättningar så

The Commission recognizes that these are important issues; it will therefore deal with these in its proposal concerning the reform.
Kommissionen erkänner att det här handlar om viktiga frågor, och den kommer därför att ta upp dem i sitt förslag i samband med reformen.

Icelandair can unfortunately not guarantee to cater your pre-purchased meal and it will therefore be refunded.
kan Icelandair tyvärr inte garantera att man kan tillgodose din förbetalda måltid och den kommer därför att återbetalas.

Where the participating enterprise has such income, it will therefore be required to file two tax returns,
Om det deltagande företaget har sådana inkomster skall det därför upprätta två skattedeklarationer, en för hemlandet och en för värdlandet,

It will therefore be increasingly problematic to require by law weak encryption of those signals.
Därmed kommer det att bli allt mer problematiskt att genom lagstiftning föreskriva mjuk kryptering av radiosignaler.