IT WILL UNDOUBTEDLY in Swedish translation

• det kommer utan tvekan
• kommer det säkerligen
• det kommer utan tvivel

Examples of using It will undoubtedly in English and their translations into Swedish

Should the present session find it possible to change its decision, it will undoubtedly take a progressive step.
Om detta möte anser sig kunna ändra sitt beslut kommer det utan tvekan att ha tagit ett progressivt steg.

if there is a negative verdict it will undoubtedly be a miscarriage of justice.
det blir en fällande dom kommer det utan tvekan att röra sig om ett justitiemord.

If omnichannel business model in logistics has not pushed through yet, it will undoubtedly do so during 2018.
Om affärsmodellen med omnichannel inom logistik inte slagit igenom ännu, kommer det utan tvekan att göra det under 2018.

In order to reach a unanimous agreement, it will undoubtedly be necessary to alter the list.
För att uppnå ett enhälligt avtal blir det sannolikt nödvändigt att förändra listan.

It will undoubtedly lead to better knowledge of the respective legal systems of the Member States
Det kommer naturligtvis att leda till en större kunskap om de olika rättsliga systemen i medlemsstaterna

The EESC believes this approach to be very appropriate, since it will undoubtedly improve the Fund's effectiveness.
EESK anser att denna lösning är utmärkt, eftersom den utan tvivel kommer att bidra till att fonden blir effektivare.

To turn to the directive that Parliament is today being consulted on, it will undoubtedly be the subject of lengthy haggling in the Council, where unanimity is required.
När det gäller det direktiv som parlamentet i dag samråder om kommer det sannolikt att bli föremål för omfattande köpslående inom rådet där enhällighet krävs.

If action is, in fact, taken against them, it will undoubtedly help create an atmosphere hostile to the press in general.
Om det sker kommer det garanterat att bidra till att skapa en fientlig atmosfär inom pressen i allmänhet.

Unfortunately, this is not the first case of this type, and it will undoubtedly not be the last.
Tyvärr är detta inte första fallet av det här slaget och det blir utan tvivel inte det sista.

You rightly say that the precise makeup of the new government of the Palestine Authority areas will not be clear for some time, but it will undoubtedly reflect the new-found power of Hamas.
Ni har rätt i att själva regeringsbildningen i de palestinskkontrollerade områdena kommer att dröja, men den kommer tveklöst att återspegla Hamas nyvunna maktställning.

It will undoubtedly bring about a greater sense of European integration for the citizens concerned,
Utan tvivel kommer det att ge en större känsla av europeisk integration till berörda medborgare

as well as the vote of approval which it will undoubtedly achieve tomorrow,
så väl som en bifallande omröstning, vilket det utan tvivel kommer att få i morgon,

renders positive results, it will undoubtedly establish ilixadencel as a promising part of combination therapies.
resulterar i positiva data kommer det tveklöst att etablera ilixadencel som en lovande och viktig del av kombinationsterapier mot cancer.

that it is doing so in this case, and that it will undoubtedly do so in future cases.
den gör så i det här fallet, och naturligtvis kommer att göra detsamma i framtida fall.

don't get misleaded. It will undoubtedly be a fake.
inte får misleaded. Det kommer utan tvekan att vara en bluff.

Although the Presidency is well aware of the obstacles that exist on the way toward successful completion of the whole process, it will undoubtedly seek to give an effect to these commitments by working on the renewal of discussions on the DDA as soon as the conditions allow.
Även om ordförandeskapet är väl medvetet om de hinder som finns längs vägen mot ett framgångsrikt slutförande av hela processen kommer det utan tvekan att försöka att förverkliga detta engagemang genom att verka för ett återupptagande av diskussionerna om Dohaagendan för utveckling så snart som det finns förutsättningar för detta.

on the basis of that information, it will undoubtedly draw up legislative proposals.
samhällsinstanser etc. och därefter kommer säkert förslagen till rättsakt utformas.

if it is indeed this type of flexibility to which you refer, it will undoubtedly be implemented.
det är denna form av flexibilitet ni syftar på kommer den sannolikt att genomföras.

First of all, it will undoubtedly improve the mobility of researchers at both the intersectoral
För det första förbättrar det utan tvivel forskarnas rörlighet både mellan sektorer

The water temperature in Finland is usually on the cooler side but it will undoubtedly leave you feeling refreshed.
I Finland är vattentemperaturen vanligtvis på den kallare sidan, men den kommer att ge dig en härligt uppfriskande känsla.