ITS WORKERS in Swedish translation

• sina arbetstagare
• sina anställda
• dess arbetare
• dess arbetstagare

Examples of using Its workers in English and their translations into Swedish

Participates in the realization of 16 international projects; 65 of its workers are members of 66 foreign scientific
Deltar i förverkligandet av 16 internationella projekt; 65 av dess anställda är medlemmar i 66 utländska vetenskapliga

availability of alcohol to its workers.
tillgängligheten av alkohol för sina arbetare.

Tens of thousands of new members among the peasants, it has on the other hand lost the majority of its workers.
Tiotusentals nya medlemmar bland bönderna har den å andra sidan förlorat majoriteten av sina arbetare.

And we have every right to say so. because Brick Street is exploiting its workers, We took out that ad.
Och vi har rätt att säga det. Vi satte in annonsen för Brick Street utnyttjar sina arbetare.

We took out that ad and we have every right to say so. because Brick Street is exploiting its workers.
Och vi har rätt att säga det. Vi satte in annonsen för Brick Street utnyttjar sina arbetare.

Though the industry prides itself on the loyalty and devotion of its workers. It's a necessary precaution.
Arbetet kräver minutiös kontroll, även om industrin är stolt över sina jobbares lojalitet.

Emergency measures must therefore be taken at Community level in order to ensure revenue for the sector and its workers, which is what the sector's representatives have long been seeking.
Åtgärder måste därför omedelbart vidtas på gemenskapsnivå för att säkra sektorns och dess arbetstagares intäkter, något som företrädarna för sektorn länge har efterlyst.

is entitled to dismiss its workers and to disobey the law in the cavalier fashion we have witnessed in this particular case.
har rätt att avskeda sina arbetstagare och sätta sig upp mot lagen på det översittaraktiga sätt vi kunnat iakttaga i det aktuella fallet.

In writing.-(PT) This is just another step towards and another instrument aimed at increasing the liberalisation of international road haulage by seeking to promote greater competition between operators in a sector that is already overwhelmed with countless heavy costs for its workers.
Skriftlig.-(PT) Detta är bara ett ytterligare steg och instrument för att öka avregleringen av den internationella godstransporten på väg genom att främja ökad konkurrens mellan företagen inom transportsektorn, som redan är nedtyngd av otaliga tunga kostnader för sina anställda.

pays its workers badly, tolerates unsafe living
betalar sina arbetstagare dåligt, tolererar otrygga bostads-

Thus, A-Infos distributes the news and analysis its workers want to share with the world non-authoritarian activists community-- mainly posts from anti-authoritarian revolutionary collectives and reports about direct action of social struggle both of activists and of common people in their daily life.
Sålunda, A-Infos distribuerar de nyheter och analyser dess arbetare vill dela med världens ickeauktoritära aktivistgrupp-- främst post från antiauktoritära revolutionära kollektiv och rapporter om direkta aktioner i samhällelig kamp både av aktivister och vanligt folk i deras dagliga liv.

its own crucial role as the world's biggest food company in ensuring the full realization of equal opportunity, equality of treatment and"> pay equity for all its workers.
likabehandling och likalön för sina anställda.

patron of the field and its workers, with floats and flowers as food,
beskyddare av fältet och dess arbetare, med flottar och blommor

are yet another criminal ploy in the campaign against the European sugar industry and its workers.
är ytterligare ett kriminellt trick i kampen mot den europeiska sockerindustrin och dess arbetstagare.

of generous human kindness, the actions of the world's biggest food company in 2011 were far from generous for many of its workers in Indonesia.
var i år en dag då världens största livsmedelskoncern agerade på ett sätt som var långt ifrån generöst gentemot många av sina anställda i Indonesien.

housing and education to its workers and their families,” said Keleher.
boende och utbildning för sina anställda och deras familjer”, berättar Keleher.

Nicaragua needs to breathe again; its workers and citizens and its fragmented,
Dess arbetstagare och medborgare och dess splittrade och undertryckta demokratiska krafter

fishing will take on a more human face and its workers will be given more dignity.
olycksnivåerna kommer att minska kraftigt, fisket blir mer humant och dess arbetstagare får större värdighet.

I voted in favour of this resolution because I support the idea of a Europe that protects its workers while remaining faithful to the principle of free movement of individuals, which is a
Jag röstade för denna resolution eftersom jag stöder tanken på ett Europa som skyddar sina arbetare samtidigt som det står fast vid principen om fri rörlighet för personer,

no intention was shown of discussing the fate of the plant or its workers, despite the fact that the public funds invested in that plant make it much more public than private.
med andra ord, och utan någon som helst vilja att diskutera fabrikens och dess anställdas öde, trots det faktum att med de offentliga medel som utnyttjats i fabriken finns där litet som är privat och mycket som är offentligt.