JOYLESS in Swedish translation

• glädjelös
• tråkig
• glädjelöst
• glädjelösa
• herregud
• apatiska

Examples of using Joyless in English and their translations into Swedish

Minette gave her a hollow joyless laugh.
Minette bara skrattade ett ihåligt glädjelöst skratt.

Minette gave her a hollow joyless laugh.
Men Minette bara skrattade ett ihåligt glädjelöst skratt.

And now the joyless wrestle back towards Old Lady's House.
Och nu den glädjelösa kampen tillbaka till Gamla Tantens Hus.

There's nothing more joyless than a man with a suitcase.
Det finns inget mer sorglöst än en man med resväska.

Getting what you want all the time will leave you unfulfilled and joyless.
Om du får allt du önskar blir du bedrövad och olycklig.

Miss Isringhausen, Cotton Mather would have found… hard and joyless… the standards you so resolutely apply to me
Även en puritansk pastor skulle tycka att din moral… är hård och glädjelös… den som du så resolut tillämpar på mig

At the same time the effects of cirrhosis of the liver has a joyless as a leader among digestive diseases that lead to death.
Samtidigt effekterna av skrumplever har en glädjelös som en ledare bland matsmältningssjukdomar som leder till döden.

I don't want her brought up by nannies or sent off to some joyless boarding school.
Hon ska inte uppfostras av barnsköterskor eller skickas till nån tråkig internatskola.

Undesirable to have a bed footboard to the door- in the Chinese tradition it is the same joyless association, as in Europe.
à nskvärt att ha en säng fotstegskontakt till dörr- i den kinesiska traditionen är samma glädjelös föreningen, som i Europa.

only to become a joyless husk.
men blir apatiska skal.

only to become a joyless husk. We just redesigned this system.
människor som tror att de är i himlen, men blir apatiska skal.

around… this weight that's just gotten heavier, and… it's left you… joyless.
som blir allt tyngre Och det har gjort dig glädjelös. Jag vet inte hur jag ska formulera det.

causing annoyance to their friends and a generally joyless result.
vilket brukar frambringa irritation hos vänner och ett allmänt glädjelöst resultat.

Joyless blackjack dealer, creepy rape-vibe magicians
Vi välkomnar er, läderartade dansös, glädjelösa croupier, läbbiga magiker med våldtäktsvibbar

Now our boats lie idle and we drink in joyless surrender to our economic fate.
I uppgivenhet inför vårt öde. Nu ligger våra båtar stilla och vi dricker glädjelöst.

His practicality turned out to be doomed beforehand to failure, and to be a joyless chase of some happy accident.
Hans praktiskhet visade sig på förhand vara dömd till fiasko och att bli ett glädjelöst sökande efter någon lycklig tillfällighet.

Cameron, sweetie! I want to say party, I thought I heard your voice but I'm afraid it will sound sarcastic. cutting through the joyless silence of this!
Jag hörde nog din röst genom den glädjelösa tystnaden av detta… Jag vill säga fest, men det låter sarkastiskt. Cameron? Sötnos!

And we drink in joyless surrender Now our boats lie idle, to our economic fate.
Och vi dricker i tröstlös kapitulation för vårt ekonomiska öde. Nu ligger våra båtar stilla.

It is a hard and joyless life they live,
Det är ett hårdt och glädjefattigt lif de föra,

she downed more and more, joyless.
drack hon mer och mer, utan glädje.