JUST WHEN IT in Swedish translation

• precis när det
• bara när det
• just när det
• precis när den
• enbart när det

Examples of using Just when it in English and their translations into Swedish

Just when it seemed the funky spirit… of the'70s would be lost forever,… a new hero emerged.
Precis när det verkade som att 70-talets funkiga anda skulle vara förlorad för alltid dök en ny hjälte upp.

Not just when it comes to operation,
Inte bara när det gäller driften,

And just when it seems the state of the Empire can't get any worse,
Och just när det verkar som att inget i riket kan bli sämre

Apple finally jumped on the wireless charging bandwagon in 2017, just when it looked like it might be losing steam.
Apple har äntligen hoppat på trådlös laddning, precis när det vi trodde att det var omöjligt.

But if you like to have a cuddle with your furry friend- and not just when it suits your cat,
Men om du vill ha en kelstund med din lurviga vän- och inte bara när det passar din katt,

Not just when it is expressly requested,
Inte enbart när det uttryckligen efterfrågas,

And just when it seems your spouse is done growing you up,
Och just när det verkar din make görs växande dig,

Apple has finally jumped on the wireless charging bandwagon, just when it looked like it might be losing steam.
Apple har äntligen hoppat på trådlös laddning, precis när det vi trodde att det var omöjligt.

It is an excellent anabolic steroid, however just when it's stacked with anabolic steroids.
Det är en bra steroid, men bara när det har staplade med anabola steroider.

And we honor those ideals by upholding them not just when it is easy,
Och vi hyllar- vi hyllar dessa ideal genom att upprätthålla dem, inte enbart när det är enkelt,

lecture is getting new energy just when it's needed.
möte eller föreläsning ny energi precis när den som bäst behöver det..

It was just when it came to a relationship,
Det var just när det kom till ett förhållande,

Not just when it comes to operation,
Inte bara när det gäller driften,

Just when it was elected,
Precis när det var som väljs,

such regulation could result in liquidity disappearing from the markets where the hedge funds operate just when it is needed most.
snarare kunna innebära att likviditet försvinner från de marknader där hedgefonderna arbetar precis när den behövs som mest.

Not just when it comes to cars,
Inte bara när det kommer till Saab bilar,

Just when it's really important,
Just när det är som viktigast,

Like having sex, it's an arduous task that goes on forever and just when it's going your way, nothing happens!
Liksom sex är det en arbetsam uppgift som pågår i evigheter, och precis när det går bra för dig, så händer ingenting!

lecture is getting new energy just when it's needed.
möte eller föreläsning ny energi precis när den som bäst behöver det..

It is a great anabolic steroid, however just when it's piled with anabolic steroids.
Det är en bra steroid, men bara när det har staplade med anabola steroider.