KNOW HOW CLOSE in Swedish translation

• vet hur nära
• vet hur tajta
• veta hur nära

Examples of using Know how close in English and their translations into Swedish

If we know how close the Nazis.
Om vi visste hur nära nazisterna var.

Why did you wanna know how close Wright-Patterson was?
Varför ville du veta hur långt det är till Wright-Patterson?

Now I gotta know how close the Alliance is… exactly how much you told them before Wash scrambled your call.
Nu måste jag veta hur nära alliansen är… precis hur mycket du hann berätta innan Wash störde ut ditt meddelande.

Exactly how much you told them before Wash scrambled your call Now I gotta know how close the Alliance is.
Och precis hur mycket du berättade innan Wash krypterade samtalet. Nu vill jag veta hur nära Alliansen är.

The media knows how close I am to Dredd.
Media vet hur nära jag står Dredd.

If you knew how close I was, you wouldn't try and ruin things.
Om du visste hur nära jag var, skulle du inte försöka förstöra saker.

Everyone knows how close those two are.
Alla vet hur nära de två står varann.

Wonder if he knew how close he came to the end?
Undra om han visste hur nära döden han var?

Everyone knows how close we are.
Alla vet hur nära vi är.

Who knows how close we are to finding it?
Vem vet hur nära vi är att hitta den?

If the cops only knew how close the killer really was.
Om polisen bara visste hur nära mördaren befann sig.

Sean knows how close you are to getting everything you worked for. Why now?
Sean vet hur nära du är att få allt du kämpat för. Varför nu?

Why now? Sean knows how close you are to getting everything you worked for?
Sean vet hur nära du är att få allt du kämpat för. Varför nu?

She knows how close Song-i and I are.
Hon vet hur nära jag och Song-i är.

But who knows how close they really are,?
Men vem vet hur nära de står varandra?

She knows how close you and her son were.
Hon vet hur nära ni stod varandra.

If people only knew how close you are with Willie.
Folk skulle bara veta hur nära du står Willie.

If anybody ever knew how close this was just to.
Tänk om folk hade vetat hur nära det var att allt gick åt skogen.

I think if he knew how close we were to the victory he gave his life to achieve… he wouldn't want me to.
Jag tror att om han visste hur nära vi var den vinst han dog för… skulle han inte vilja att jag gjorde det.

But she knew how close you were to Harrison.
Men hon visste hur nära du stod Harrison,