Examples of using Anar inte hur in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du anar inte hur svårt det är.
Du anar inte hur många gånger jag har försökt att ge henne sparken.
Sätt er.-Ni anar inte hur Will bad om ursäkt!
Sit your butts down. You won't believe how Will apologized to me!Ja. Man anar inte hur fort.
Du anar inte hur bra han är på att intervjua folk.
You cannot believe how good he is at interviewing people.Du anar inte hur mycket jag älskar det här tyget.
Du anar inte hur känslig han är.
Du anar inte hur ångrar det.
Nej. Du anar inte hur många ungar som råkade låsa in sig.
No. lock themselves in by accident. You wouldn't believe how many kids.Sätt er.-Ni anar inte hur Will bad om ursäkt!
You won't believe how Will apologized to me!Ja. Man anar inte hur fort.
Yeah. Oh, boy, you don't know how fast.Du anar inte hur hungrig jag är.
You can't imagine how hungry I am.Ni anar inte hur bra det här kommer att gå.
You're not gonna believe how well this is Och du anar inte hur ledsen jag är.
And you have no idea how sorry I am.Du anar inte hur glad jag är att du är tillbaka. Tess?
You cannot believe how glad I am you're back.- Hey. Tess?Ni anar inte hur ledsen jag är.
You can't know how sorry I am.Du anar inte hur svårt det här är för mig.
You will never know how much this kills me.Du anar inte hur mycket ledig tid jag har sparat ihop.
You wouldn't believe how much personal time I have saved up.Du anar inte hur rätt du har.
You don't know how true that is.Du anar inte hur vacker naturen är.
You won't believe how beautiful nature is.
