LAMENESS in Swedish translation

• hälta
• lameness
• förlamning
• halthet
• hältan
• klövskador

Examples of using Lameness in English and their translations into Swedish

suffering from skin lesions, lameness and heart failure.
liv med ständig smärta, sår, förlamning och hjärtfel.

which warns the farmer of possible lameness.
som varskor husbonden om eventuella klövskador.

of different body components is useful measurement of lameness.
av olika kroppssegment är ett bra mått på hälta.

and reduce the lameness that is associated with the disease in horses.
hos hästar och för att minska hältan i samband med sjukdomen.

This can be a major contributing factor to lameness- a costly
Detta kan vara en viktig bidragande faktor till hälta- en kostsam

While lameness can affect any breed at any age,
Även hälta kan drabba alla raser i alla åldrar,

were lameness, and firm and soft swelling during the first three weeks after surgery.
är hälta samt solid och mild svullnad under de första tre veckorna efter operationen.

The majority of lameness is found in the forelimbs, with at least
Jättecellstumör sitter i 90% av fallen i slutet av ett rörben

the main 3 reasons are lameness, mastitis and reproduction problems.
de viktigaste 3 skälen är hälta, mastit och reproduktionsproblem.

The lameness may occur on its own
Den hälta kan uppstå på egen hand

the main three reasons reported are lameness, mastitis and fertility problems.
de viktigaste 3 skälen är hälta, mastit och reproduktionsproblem.

moderate functional limitation, lameness, significant motion limitation,
medelsvår funktionsnedsättning, haltar, betydande rörelsebegränsning,

In chronic severe lameness that does not respond to treatment, on welfare grounds euthanasia may be the only way out.
Vid kroniska grava hältor som inte svarar på behandling kan av djurskyddskäl avlivning vara den enda utvägen.

Nor will we be a part of attempts to manufacture that lameness now by restraining the Commission's powers.
Vi kommer heller inte att delta i försöken att bidra till någon sådan oduglighet nu genom att begränsa kommissionens makt.

assessments by the animal's owner of some signs of osteoarthritis such as lameness, pain or difficulty moving.
utifrån undersökningar utförda av en veterinär och bedömningar av tecken på osteoartrit(till exempel hälta, smärta och rörelsesvårigheter) som gjordes av djurets ägare.

debris out of your horse's hooves can protect from lameness and disease.
skräp, får hästen ett skydd mot hälta och sjukdom.

means that his body had now been healed from its lameness, that his belongings had not been lost,
hans kropp nu hade blivit helad från sin halthet, att hans ägodelar inte hade förlorats

leading to painful leg disorders and lameness, ascites(enlargement of the heart),
leder till smärtsamma benfel och halthet, ascites(hjärtförstoring), plötslig död

and to reduce the lameness that is associated with the disease.
och för att minska hältan i samband med sjukdomen.

marked lameness or nonspecific pain,
märkt hälta eller ospecifik smärta,