LARGE VARIATIONS in Swedish translation

• stora variationer
• stora skillnader

Examples of using Large variations in English and their translations into Swedish

But there are large variations in the user-friendliness of the information provided by the PSCs on the rules for the main service sectors.
Det finns dock stora skillnader i användarvänlighet när det gäller de gemensamma kontaktpunkternas tillhandahållande av information om bestämmelserna för de viktigaste tjänstesektorerna.

There are still large variations regarding implementation of more stringent water treatment,
Det finns fortfarande stora skillnader när det gäller verkställandet av de strängare vattenreningskraven,

Large variations in interchange fees between banks across the EU,
Stora skillnader i förmedlingsavgifter mellan banker över hela EU,

This amounted to 16.6% in 2014 in the EU, with large variations across Member States(see Figure 20)31.
Löneskillnaderna var 16, 6% i EU år 2014 med stora skillnader mellan länderna(se diagram 20)31.

Producing this retail material often involves diverse requirements, large variations in run sizes, and demand for fast turnaround.
När detta butiksmaterial produceras ingår ofta flera olika krav, stora skillnader i utskriftsstorlekar och efterfrågan på snabba leveranstider.

Whichever way we mix the renewable sources we get quite large variations between semi-long-term periods.
Oavsett hur vi blandar de förnybara källorna får vi en ganska stor variation i de mellanlånga perioderna.

The report on this Green Paper by my fellow Portuguese Member points out the large variations between the various fleets
I betänkandet om denna grönbok av min portugisiska kollega påpekas de stora variationerna mellan olika fiskeflottor och olika typer av fiske,

In future scenario with large variations in electricity price 2018 Independent thesis Advanced level(degree of Master(Two Years)), 20 credits/ 30 HE creditsStudent thesis Abstract en.
In future scenario with large variations in electricity price 2018 Självständigt arbete på avancerad nivå(masterexamen), 20 poäng/ 30 hpStudentuppsats(Examensarbete) Abstract en.

However, large variations in temperature or air humidity can temporarily cause individual planks to creak slightly.
Stora svängningar i temperatur eller luftfuktighet kan dock medföra att enskilda plankor knarrar lite.

The results show large variations, but over the past 60 years, the change has in general meant slightly weaker winds.
Resultaten visar på stora variationer, men under de senaste 60 åren har förändringen överlag inneburit något svagare vindar.

History also shows that large variations occur naturally in the Baltic Sea,
Historien visar också att stora miljövariationer förekommer naturligt i Östersjön

reports received from 16 EU Member States in 2011 show large variations.
integrerad förvaltning av kustområden, men de rapporter som under 2011 mottagits från 16 EU-medlemsstater vittnar om stora variationer.

Although there are large variations in rates of menopausal bone loss among individual women,
Trots att det existerar stora skillnader i menopausal benförlust mellan kvinnor finns det inga starka bevis för

there are very large variations between individual patients.
det finns en mycket stor variation mellan enskilda patienter.

The Baltic current along the Swedish west coast implies large variations in surface salinity
Den Baltiska strömmen längs Västkusten medför stora fluktuationer av salthalten i ytan

because we know there are still very large variations in the way in which asylum requests are treated between Member States,
i det här fallet, eftersom vi vet att det fortfarande är mycket stor skillnad på hur de olika medlemsstaterna hanterar asylansökningar, och att det till och med kan vara

There is a drastically large variation of rates in the world of auto insurance.
Det finns ett drastiskt stor variation av priser i en värld av Bilförsäkringar.

Such a large variation in time due to the following factors.
En så stor variation i tid på grund av följande faktorer.

Large variation between different parties.
Stor variation mellan olika aktörer.

Large variation in load by persons.
Stor variation i personbelastningen.