LESS THAN A THIRD in Swedish translation

• mindre än en tredjedel
• färre än en tredjedel

Examples of using Less than a third in English and their translations into Swedish

Chapman checked records of 58 young patients who used various types of CBD oils and found less than a third reported a significant seizure drop-
Chapman kontrolleras poster 58 unga patienter som använt olika typer av CBD oljor och funnit mindre än en tredjedel rapporterade en betydande beslag drop- men familjer som flyttade

Although Saturn has 60% of Jupiter's volume, it is less than a third as massive, at 95 Earth masses,
Även om Saturnus har 60 procent av Jupiters volym så är dess 95 jordmassor mindre än en tredjedel av Jupiters massa,

who are from different pieces gathered quite a great power in this case themselves"the upper Germans" there were less than a third of the population!
som är från olika delar samlades en ganska stor makt i det här fallet själva"Den övre tyskarna" det var mindre än en tredjedel av befolkningen!

only a small share of the energy market is affected: less than a third of the 19% of our electricity from renewable energy is sheltered from market prices.
via olika nationella stödsystem10, men endast en liten del av energimarknaden påverkas av detta: mindre än en tredjedel av de 19% av vår el som kommer från förnybara energikällor skyddas från marknadspriserna.

Seven out of ten consumers do not know what to do when they receive products that they did not order and less than a third of retailers were aware of the law on how long consumers have to return defective products to be repaired.
Sju av tio konsumenter vet inte vad de ska göra om de får produkter de inte har beställt, och mindre än en tredjedel av återförsäljarna var medvetna om lagen om hur lång tid konsumenter har på sig att returnera defekta produkter för reparation.

any new project for which Britain receives less than a third of the benefits leaves Britain out of pocket.
budgeten blir Storbritannien utan pengar för alla nya projekt för vilka vi får mindre än en tredjedel av vinsterna.

1995(women 8%, men 26%- hence less than a third) there is a risk that the alleged discrimination isn't even representative of the MRC.
det granskade året, 1995,(kvinnor 8%,"> män 26%- alltså mindre än en tredjedel) finns det en risk för att den påstådda diskrimineringen inte ens är representativ för medicinska forskningsrådet.

a Community budget representing less than a third of the American budget's mere deficit, is the EU reduced merely to making gestures?
en gemenskapsbudget som utgör mindre än en tredjedel av enbart underskottet i den amerikanska budgeten?

it is intolerable that less than a third of the Members who actually work in the relevant committee should actually be present to vote on it,
det är helt oacceptabelt att mindre än en tredjedel av ledamöterna i det aktuella utskottet var närvarande för att rösta om det, och jag begär därför att vi återförvisar betänkandet

According to the site's 2019 test, less than a third of the apps examined managed to detect at least 30% of 2018's malicious apps with zero false alarms- many of the apps that failed to meet the site's standards regularly found popular genuine(clean) apps to be harmful, and malicious ones to be safe.
Enligt hemsidans tester för 2019, klarade mindre än en tredjedel av applikationerna att upptäcka minst 30 procent av de skadliga apparna från 2018 och många av apparna som misslyckades med att möta hemsidans standard, fann ofta att populära och genuina appar var skadliga, medan skadliga appar var säkra.

exports less than a third of what it imports and the country balances its payments
Landet exporterar mindre än en tredjedel i förhållande till vad det importerar och landet får sina

the tools to help businesses uncover insights in their data,“it is shocking that only half of the survey respondents view data as a strategic asset and less than a third are using predictive modeling to drive towards better outcomes,” Layok said.
företag att avslöja insikter i sina uppgifter,“det är chockerande att endast hälften av respondenterna i undersökningen vill visa data som en strategisk tillgång och mindre än en tredjedel är med hjälp av prognosmodeller för att driva mot ett bättre utfall,” Layok sagt.

Luxembourg(52%) trusts the European Union compared to less than a third of thepublic in the UK(20%),
och Luxemburg(52%)har förtroende för EU, jämfört med mindreän en tredjedel i Förenade kungariket(20%),

That's less than a third of the list.
Mindre än en tredjedel.

However less than a third trust their country's institutions.
Emellertid har mindre än en tredjedel förtroende för institutionerna i sitt hemland.

Protogen represents less than a third of one percent of our revenue.
Protogen representerar mindre än en tredjedel av en procent av vår inkomst.

That coupled with my salary will be a little less than a third of your additional profits.
Det och min lön blir knappt en tredjedel av din vinstökning.

In May and September, less than a third of the hotel rooms were occupied compared to the high season.
I maj och september var bara en tredjedel så många hotellrum bokade som under högsäsongen.

However, less than a third(31 per cent) of the 587
Dock anser endast en tredjedel(31%) av de 587 tillfrågade företagsledarna i undersökningen

However, less than a third say that their company has a strong appetite for creating new ways of working
Men färre än en tredjedel säger att deras företag är intresserade av att skapa nya sätt att arbeta