LICENSED MATERIAL in Swedish translation

• licensierat material
• licensmaterialet
• av det licensierade materialet
• licensmaterial

Examples of using Licensed material in English and their translations into Swedish

Except as expressly stated in this Agreement, Getty Images grants Licensee no right or licence, express or implied, to the Licensed Material.
Med undantag för vad som uttryckligen anges i detta Avtal ger Getty Images Licensinnehavaren ingen rätt eller licens till Licensierat Material, vare sig uttryckligen eller underförstått.

trademarks is permitted in association with any NGS Licensed Material utilised in an editorial manner.
varumärken är tillåtna i samband med redaktionell användning av Licensierat Material från NGS.

You should carefully review all of the terms and conditions of the actual license before using the licensed material.
Du bör noga granska alla villkoren i den aktuella licensen innan du använder det licensierade materialet.

trademarks is permitted in association with any NGS Licensed Material utilized in an editorial manner.
varumärken är tillåtna i samband med redaktionell användning av Licensierat Material från NGS.

Any use of Licensed Material in a manner not expressly authorised by this Agreement constitutes copyright infringement, entitling Getty Images to exercise all rights
All användning av Licensierat Material på ett sätt som inte uttryckligen är beviljat i detta Avtal utgör upphovsintrång vilket berättigar Getty Images att utöva alla rättigheter

Licensee may utilise the Licensed Material in any production process as may be necessary for the intended use specified in the Rights
Licensinnehavaren får använda Licensmaterialet i godtycklig produktionsprocess enligt behov för den avsedda användningen som anges i Rättigheter och förbehåll,

Getty Images shall provide Licensee with comparable Licensed Material(which comparability will be determined by Getty Images in its reasonable commercial judgement)
Getty Images ska utan kostnad förse Licensinnehavaren med jämförbart Licensierat Material(vars jämförbarhet ska avgöras av Getty Images i en skälig och kommersiell bedömning). Det

Identification of the creator(s) of the Licensed Material and any others designated to receive attribution,
Identifiering av skaparen(-arna) av Licensmaterialet och andra som ska erkännas, på varje rimligt

Editorial Licensed Material may be cropped
Redaktionellt Licensierat Material får beskäras

Getty Images shall provide Licensee with comparable Licensed Material(which comparability will be determined by Getty Images in its reasonable commercial judgment),
Getty Images ska utan kostnad förse Licensinnehavaren med jämförbart Licensmaterial(vars jämförbarhet ska avgöras av Getty Images enligt en skälig, kommersiell bedömning). Det

Synchronised Licensed Material" means Licensed Material that has been coupled and/or synchronised,
Synkroniserat Licensmaterial" avser Licensmaterialet som har kopplats och/eller synkroniserats,

Upon download of any film Licensed Material, you will be invoiced a non-refundable access service fee of one hundred fifty dollars($150)
När du har laddat ner Licensierat Material i form av film debiteras du en icke-återbetalningsbar serviceavgift för åtkomst på etthundrafemtio dollar(150 USD)

Except as specifically provided in this Agreement, the Licensed Material may not be shared
Med undantag för vad som specifikt fastställs i detta Avtal får Licensierat Material inte utlämnas

Licensee may utilize the Licensed Material in any production process as may be necessary for the intended use specified in the Rights
Licensinnehavaren får använda Licensmaterialet i godtycklig produktionsprocess enligt behov för den avsedda användningen som anges i Rättigheter och förbehåll,

Some NGS Licensed Material may be in the public domain,
Visst Licensierat Material från NGS kan vara allmänt tillgängligt,

modify or edit the Licensed Material solely in timed relation with the intended use(s) specified in the Rights and Restrictions.
ändra eller redigera Licensmaterialet endast för de avsedda användningsområden som anges i Rättigheter och förbehåll.

Getty Images shall provide Licensee with comparable Licensed Material(which comparability will be determined by Getty Images in its reasonable commercial judgment)
Getty Images ska utan kostnad förse Licensinnehavaren med jämförbart Licensierat Material(vars jämförbarhet ska avgöras av Getty Images i en skälig och kommersiell bedömning). Det

Licensee shall not make the Licensed Material available in any medium in a manner intended to allow or invite a third party to download the Licensed Material alone or extract the Licensed Material from the Licensee Work.
Licensinnehavaren får inte göra Licensmaterialet tillgängligt i något medium på sätt som avser att tillåta eller bjuda in tredje part att hämta Licensmaterialet enskilt eller att extrahera Licensmaterialet från Licensinnehavarens verk.

In this Agreement use of Licensed Material in an"editorial" manner means use relating to events that are newsworthy or of public interest
Med användning av Licensierat Material på ett"redaktionellt" sätt avses i detta Avtal användning som har samband med evenemang som har nyhetsvärde

modify or edit the Licensed Material solely in timed relation with the intended use(s) specified in the Rights and Restrictions.
ändra eller redigera Licensmaterialet endast för de avsedda användningsområden som anges i Rättigheter och förbehåll.