LIETH in Swedish translation

• ligger
• gick till vila

Examples of using Lieth in English and their translations into Swedish

Cursed be he that lieth with his father's wife;
Förbannad vare den som ligger hos sin faders hustru,

Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves.
Den vrede vilar tung på mig, och alla dina böljors svall låter du gå över mig.

Cursed be he that lieth with any manner of beast. And all the people shall say, Amen.
Förbannad vare den som beblandar sig med något djur Och allt folket skall säga:»Amen.».

Cursed be he that lieth with any beast: and all the people shall say: Amen.
Förbannad vare den som beblandar sig med något djur Och allt folket skall säga:"Amen.

And nobody will really know where lieth… with the sort of raffia work base that has an attachment. those little things.
Eftersom ingen vet var de små sakerna med fästanordningar ligger… En vän blir av med en väns hammare.

And nobody will really know where lieth… those little things… with the sort of raffia work base that has an attachment.
Eftersom ingen vet var de små sakerna med fästanordningar ligger… En vän blir av med en väns hammare.

His bones have been full of his youth, And with him on the dust it lieth down.
Bäst ungdomskraften fyller hans ben, skall den ligga i stoftet med honom.

rendeth his garments, and lieth on the earth, and all his servants are standing by with rent garments.
rev sönder sina kläder och lade sig på marken, under det att alla hans tjänare stodo där med sönderrivna kläder.

Joab also and Abishai pursued after Abner: and the sun went down when they were come to the hill of Ammah, that lieth before Giah by the way of the wilderness of Gibeon.
Men när solen hade gått ned och de hade kommit till Ammahöjden, som ligger gent emot Gia, åt Gibeons öken till.

And behold, six men came from the way of the upper gate, which lieth toward the north, every man with his slaughter weapon in his hand;
Och se, då kommo sex män från övre porten, den som vetter åt norr och var och en hade sin stridshammare i handen;

layeth hold of her and lieth with her, and they are found.
och han tager fatt henne och lägrar henne, och de ertappas.

The good-value, friendly hotel is situated just off the Lieth Walk in a quiet neighbourhood.
Det prisvärda och vänliga hotell ligger precis utanför Lieth Walk i ett lugnt område.

seeth her, and taketh her, and lieth with her, and humbleth her;
fick se henne, och han tog henne till sig och lägrade henne och kränkte henne.

as much as lieth in you, live peaceably with all men.
så mycket som legat i dig, leva i fred med alla människor.

thy path lieth among the mountains, and among many nations.
du är utvald och din stig går bland bergen och bland många nationer.

And for this cause he fulfilleth the words which he hath given, and he lieth not, but fulfilleth all his words.
Och av denna anledning uppfyller han de ord som han har givit, och han ljuger inte utan uppfyller alla sina ord.

Cursed be he that lieth with any manner of beast: and all the people shall say, Amen.
Och allt folket skall säga:»Amen.» 27:21 Förbannad vare den som beblandar sig med något djur Och allt folket skall säga:»Amen.».

And Ahaz lieth with his fathers, and they bury him in the city,
Och Ahas gick till vila hos sina fäder, och man begrov honom i Jerusalem,

wo be unto him that alieth to bdeceive because he supposeth that another lieth to deceive, for such are not exempt from the cjustice of God.
att abedra därför att han tror att någon annan ljuger för att bedra, ty sådana är inte förskonade från Guds brättvisa.

And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand;
Och se, då kommo sex män från övre porten, den som vetter åt norr och var och en hade sin stridshammare i handen;