LIMITED EFFECT in Swedish translation

• begränsad effekt
• begränsad inverkan
• begränsad verkan
• den begränsade effekten
• begränsade effekter
• begränsad påverkan

Examples of using Limited effect in English and their translations into Swedish

Restrictions on leather fat liquoring will also have a very limited effect on suppliers of SCCPs.
Begränsningar som gäller infettningsmedel för läder kommer också att få mycket begränsad effekt på SCCP-leverantörerna.

may only have a limited effect on Depression.
bara ha en begränsad effekt på depression.

As this is a limited effect, dose adjustment of concomitantly administered CYP3A4 substrates is not necessary.
Eftersom detta är en begränsad effekt krävs ingen dosjustering av samtidigt administrerade CYP3A4-substrat.

but has no or limited effect on CYP1A, 2A6,
men har ingen eller begränsad effekt på CYP1A, 2A6,

Nevertheless, as it appeared then, the measures on travel restrictions were targeting specific countries in which the epidemic had spread a lot and have a limited effect.
Emellertid visade det sig då att reserestriktionerna riktades mot vissa, särskilt drabbade länder och att de hade begränsad verkan.

After two weeks' administration rifampicin had limited effect on AUC, but trough levels were 30% lower than in adult subjects who received caspofungin alone.
Veckors administrering hade rifampicin en begränsad effekt på AUC men trough- nivåerna var 30% lägre än hos vuxna individer som endast fick caspofungin.

There would be no effect on cash flow and a very limited effect on net equity and earnings per share.
Det skulle inte påverka kassaflödet och ha en mycket begränsad effekt på eget kapital och vinst per aktie.

This limited effect of nudging disappeared when the price of organic products was considerably higher than the price of conventionally produced products.
Denna begränsade effekt av nudging försvann när priset för ekologiska produkter var betydligt högre än priset för konventionellt producerade produkter.

It is therefore only to be expected that emissions caused by man have only a limited effect on the overall amount.
Därför är det inte konstigt att de utsläpp som människan orsakar har ett begränsat inflytande totalt sett.

In this range the variation of the frequency has very limited effect on the cavitation intensity.
I detta spänner variationen av frekvensen har mycket inskränkt att verkställa på kavitationintensiteten.

while prophylactic use of ibuprofen showed a limited effect in reducing fever rate.
profylaktisk användning av ibuprofen visade en begränsad effekt på reducering av frekvensen av feber.

Compared to a non-binding measure with a tangible yet limited effect, a substantial increase of the impact in terms of the policy objectives would require an instrument with binding force,
Jämfört med icke bindande åtgärder, som har en påtaglig men begränsad verkan, skulle bindande åtgärder och mål för bolagsstyrelsernas sammansättning ge väsentligt större effekt i

Several factors are to blame, including mistakes in repackaging or relabelling, the limited effect of product recalls,
Många olika faktorer spelar in, däribland misstag när det gäller nya förpackningar eller ommärkning, den begränsade effekten av att återkalla produkter,

The various modifications to the delivery system introduced under Agenda 2000 are seen by many contributors as having had only a limited effect in simplifying the management of European interventions.
I många förslag ansåg man att de olika ändringar av genomförandesystemet som gjordes inom ramen för Agenda 2000 endast har haft begränsade effekter när det gäller att förenkla förvaltningen av gemenskapens insatser.

the tripling of the accrual rate after a worker reaches the age of 63 seem to have had a limited effect on retirement practices.
som redan införts och tredubblingen av pensionens tillväxtprocent efter 63 år förefaller ha haft begränsade effekter på pensioneringspraxis.

most rehabilitation programmes have limited effect and why the experience of transcending, obtained when practising Transcendental Meditation, can be so successful in rehabilitating prisoners.
förstå varför fängelseintagning och de flesta rehabiliteringsprogram har begränsat avsett resultat, och varför den upplevelse av transcendering som man får med Transcendental Meditation ger så bra resultat med att rehabilitera interner.

the efficiencies these are likely to provide and the limited effect on intra-brand competition the conditions of Article 101(3) are likely to be fulfilled.
med tanke på servicekraven och de effektivitetsvinster dessa sannolikt medför, dels med tanke på den begränsade effekten på konkurrensen inom varumärken.

fair tender in any given year, attempts to dynamise the market would have limited effect.
skulle insatserna för att göra marknaden mer dynamisk nämligen ha en begränsad effekt.

The directive which attempted to regulate this matter had a limited effect, and the proposal that we have now adopted represents an important step in setting and meeting deadlines for payment,
Direktivet som var ett försök att reglera frågan hade begränsad inverkan och förslaget som vi nu har antagit är ett viktigt steg när det gäller att fastslå

In addition to the fact that every case of concentration raises specific problems of competition, the proposed commitments as to conduct would have had only a very limited effect and monitoring of their application would have raised considerable difficulties, in view of the very large number of products
Förutom att varje koncentration ger upphov till sina specifika konkurrensproblem skulle de föreslagna uppförandeåtagandena endast ha haft en mycket begränsad verkan, och kontrollen av deras tillämpning skulle ha varit förenad med betydande svårigheter mot bakgrund av det stora antalet varor