COMBINED EFFECT in Swedish translation

• kombinerade effekt
• den sammanlagda effekten
• den sammantagna effekten
• kombinerad effekt
• samlade effekt
• sammanlagda inverkan
• de kombinerade följderna

Examples of using Combined effect in English and their translations into Swedish

The combined effect of taxation, social security contributions and benefit withdrawal continues
De kombinerade effekterna av beskattning, socialförsäkringsavgifter och indragna bidrag avskräcker alltjämt människor,

The combined effect of the above existing measures alone will not be sufficient to offset the growth in air traffic emissions.
De kombinerade effekterna endast av ovan nämnda åtgärder kommer inte att räcka för att motverka ökningen av utsläpp från lufttrafiken.

The combined effect results in an annual contribution to the Portuguese economy of EUR 450m in Gross Value Added.
Den kombinerade effekten leder till ett årligt bidrag till den portugisiska ekonomin på 450 miljoner euro i bruttoförädlingsvärde.

Definition: The marginal effective tax rate on labour income taking account the combined effect of increased taxes
Definition: Den marginella effektiva skattesatsen på arbetsinkomster med beaktande av den kombinerade effekten av höjda skatter och minskade förmåner för

The final consequences would depend on the combined effect of oil price and other components of growth and inflation.
De slutliga konsekvenserna kommer att bero på den kombinerade effekten av oljepriser och andra beståndsdelar i tillväxten och inflationen.

These ranges have the combined effect of blocking the inland areas from warmer moist air over the Pacific Ocean.
Bergskedjorna har den gemensamma effekten att de blockerar inlandet från den varmare och fuktigare luften över Stilla havet.

The combined effect produced resounding results, the enumeration of which would far exceed the compass of these pages.
Den kombinerade effekten åstadkom rungande resultat vars uppräkning långt skulle överskrida omfattningen av dessa sidor.

Thanks to its combined effect, use is also possible for the purpose of general strengthening of the hair.
Tack vare den kombinerade effekten är användningen också möjlig för en allmän förstärkning av håret.

The combined effect of the two components of the drug leads to the most effective in the following cases.
Den kombinerade effekten av de två komponenterna av läkemedlet leder till den mest effektiva i följande fall.

The combined effect gives better lowering of IOP than either medicine alone.
Den kombinerade effekten ger en större minskning av IOP än de båda läkemedlen använda var för sig.

The combined effect of these features is a Cd value that is substantially lower than on the FF.
Den kombinerade effekten av dessa funktioner är ett luftmotstånd som är märkbart lägre än på FF.

The combined effect of these drugs helps to enhance the effect of collagen
Den kombinerade effekten av dessa läkemedel hjälper till att öka effekten av kollagen

you may be having the combined effect of hormonal changes
kan du ha den kombinerade effekten av hormonella förändringar

Combined effect of current transfers: Relative change in Gini-coefficient(%)
Transfereringarnas samverkande effekt: Gini-koefficientens relativa förändring(%)

Relaxing Scalp Lotion: The combined effect of zanthalene and bisabolol eliminates this intensive treatment itching,
Avslappnande Scalp Lotion: Den kombinerade effekten av zanthalene och bisabolol eliminerar denna intensiv behandling klåda,

This was due to the combined effect of a negative public sector balance
Detta berodde på den kombinerade effekten av ett negativt saldo i de offentliga finanserna

The combined effect of the extract of Argan Oil and Soy Protein, restructures deep into the hair shaft and protecting it from harmful effects of free radicals.
Den kombinerade effekten av extraktet av arganolja och sojaprotein, omstrukturerar djupt in i hårstrået och skydda den från skadliga effekterna av fria radikaler.

The combined effect of these structural differences is to produce a steroid that has considerably weaker affinity for androgen receptors than testosterone,
Den kombinerade effekten av dessa strukturella skillnader är att producera en steroid som har betydligt svagare affinitet för androgenreceptorer än testosteron,

The combined effect is usually estimated at twice the effect of carbon dioxide, but there is great uncertainty about this effect on climate however.
Den samlade effekten brukar uppskattas till två gånger effekten av koldioxid, men osäkerheten om denna klimatpåverkan är dock stor.

The combined effect of all this is an overall repayment to Member States of around ECU 1 308 million.
Den kombinerade effekten av dessa justeringar leder till en sammanlagd återbetalning till medlemsstaterna på ungefär 1 308 miljoner ecu.