BEPERKT EFFECT in English translation

• limited effect
• limited impact
• limited effects
• restricted effect
• low impact

Examples of using Beperkt effect in Dutch and their translations into English

De"nieuwe gegadigde"-regel heeft een beperkt effect op de mededinging en op het goede gebruik van de schaarse capaciteit op communautaire luchthavens.
The new entrant rule seems to have a limited effect on competition at Community airports and on the best use of scarce capacity.

Volgens de evaluatie ex post heeft de steun slechts een beperkt effect op de sector gehad.
The ex-post evaluation indicated that funding had only a limited impact on this sector.

regels en richtlijnen maar een beperkt effect op ons gedrag hebben.
suggestions have a limited effect on our behaviour.

BP2 leidt tot een grote toename van de werkgelegenheid en heeft een beperkt effect op de regionale toegankelijkheid.
PP2 leads to a large increase in employment and has a limited impact on regional accessibility.

heeft nog maar heel beperkt effect.
has had only a very limited effect.

bedrijfsleven heeft door de overheid gesubsidieerd onderzoek slechts een beperkt effect op de economie.
public-funded research will have only a limited impact on the economy.

OCT1-activiteit remmen hebben waarschijnlijk een beperkt effect op de blootstelling aan daclatasvir.
OCT1 activity is likely to have a limited effect on daclatasvir exposure.

zouden een beperkt effect hebben op de administratieve kosten en de vereenvoudiging.
would have a limited impact on administrative cost and simplification.

zal het succes van welke EU-strategie dan ook een beperkt effect hebben.
the success of any EU strategy will have a limited effect.

Deze wijziging komt beter tegemoet aan de verwachtingen van de consument en zal een beperkt effect op de huidige praktijken hebben.
This change corresponds better to consumer expectations and will have limited impact on current practices.

heeft daarom een beperkt effect op de bedrijfsmodellen van rechthebbenden en aanbieders.
therefore has a limited effect on the business models of right holders and service providers.

De Commissie kan deze verhoging aanvaarden, aangezien deze gedistilleerde dranken een beperkt effect zullen hebben op de totale blootstelling aan teucrin A.
The Commission can accept this increase, as these spirit drinks will have a limited impact on the total exposure to teucrine A.

deze hebben slechts een beperkt effect op de bevordering van het imago van de houtsector.
these have only had a limited impact on improving the image of the forest-based industries.

Als u een gevorderde nierziekte heeft, kan het zijn dat uw behandeling met Replagal een beperkt effect heeft op uw nieren.
If you have advanced renal disease, you may find that your Replagal treatment has a limited effect on your kidneys.

Aangezien zonder beleidswijziging de registratie van benamingen beperkt zou blijven, wordt van deze optie een beperkt effect verwacht.
Without a change in policy few names would continue to be registered and thus limited impacts can be expected.

De investering in R-Advertising zal een beperkt effect hebben op de financiële resultaten van Tradedoubler.
The investment in R-Advertising will have only limited effect on Tradedoubler's financial results.

Voorts is de Commissie van mening dat de regeling een beperkt effect zal hebben op de concurrentie onder de vrachtvervoerders op het Nederlandse spoorwegennet.
Furthermore, the Commission finds that the scheme will have a limited effect on competition among freight operators in the Dutch railway network.

De behandeling wordt geacht een beperkt effect te hebben op de rijvaardigheid
The treatment is considered to have a limited influence on the ability to drive

Dit protocol heeft slechts een beperkt effect op de bestrijding van besmettelijke bacteriën als het niet wordt geassocieerd met routinematige desinfectie van de huid na elk geïnfecteerd dier.
This protocol has only a limited effect on the control of infectious bacteria if it is not associated with routine disinfection of the skin after each infected animal.

Uit de gegevens blijkt dat de overgangsmaatregelen een beperkt effect op de spreiding van de mobiliteit binnen de EU hebben gehad,
Evidence shows that the transitional measures have had a limited effect on the distribution of EU mobility