LOCAL CONTENT in Swedish translation

• lokalt innehåll
• lokala innehåll

Examples of using Local content in English and their translations into Swedish

Argentina also requires importers to balance imports with exports; to increase the local content of the products they manufacture in Argentina;
Argentina kräver att importörer ska balansera sin import mot sin export eller öka det lokala innehållet i produkter de tillverkar i Argentina,

Our customers like the local content, the Swedish tone as in‘Så mycket bättre',
Våra kunder gillar det lokala innehållet, den svenska tonen som till exempel i”Så mycket bättre”

home network via Ethernet, playing all your local content over DLNA 1.5
spela upp allt ditt lokala material via DLNA 1.5

Our strategy of focusing on local content and producing our own material has been proven to work.
Vår strategi att satsa på det lokala innehållet och producera eget har visat sig fungera.

HiSearch is a built-in search engine that provides you with local content searches, browser-jumping searches,
HiSearch är en inbyggd sökmotor som gör sökningar av lokalt innehåll, sökningar i webbläsare

better discipline as regards subsidies as well as local content obligations.
bättre disciplin vad gäller subventioner samt kravet på lokalt innehåll.

It addresses, as the development of skills to access knowledge, numerous issues, such as local content, linguistic and cultural diversity
Genom utvecklingen av färdigheter för att få tillgång till kunskap behandlas ett antal frågor som det lokala innehållet, språklig och kulturell mångfald

Information society, including development of development of electronic communications infrastructure, local content, services and applications,
Informationssamhälle, inklusive utveckling med lokalt innehåll, lokala tjänster och lokala tillämpningar, förbättrad tillgång till

The Commission reminds Member States that“local content rules” or similar territorial constraints on the use of particular technologies,
Kommissionen erinrar medlemsstaterna om att det inte är säkert att”regler om lokalt innehåll” eller liknande territoriella begränsningar för användning av viss teknik,

In a number of industries China has been imposing local content requirements, either through direct legislation
I flera industrier har Kina ställt krav på lokalt innehåll, antingen uttryckligen i lagstiftningen eller i samband med godkännandet av investeringar,

Theme: information society, including development of development of electronic communications infrastructure, local content, services and applications,
Tema: informationssamhälle, inklusive utveckling av infrastruktur för elektronisk kommunikation,, lokalt innehåll, lokala tjänster och lokala tillämpningar,

Theme: information society, including development of development of electronic communications infrastructure, local content, services and applications,
Tema: informationssamhälle, inklusive utveckling av infrastruktur för elektronisk kommunikation, lokalt innehåll, lokala tjänster och lokala tillämpningar,

including remote areas, and the tendency of commercial media to reduce local content, community media may provide the only source of local news and information and the sole voice of local communities;
sig tillbaka från eller inte finns i vissa områden, bland annat i avlägset belägna områden, och att kommersiella medier har en tendens att dra ner på det lokala innehållet.

including remote areas, and the tendency by commercial media to reduce local content, community media may provide the only source of local news and information and the sole voice of local communities;
sig tillbaka från eller inte finns i vissa områden, bland annat i avlägset belägna områden, och att kommersiella medier har en tendens att dra ner på det lokala innehållet.

Diversity: Promoting multilingualism and local content.
Mångfald: att främja flerspråkighet och lokaliserade budskap.

Promote local content in all of our host countries.
Främja lokala leverantörer i alla våra värdländer.

How can I get local content on my Boxee Box?
Hur kan jag få tillgång till mina lokala filer på min Boxee Box?

Read Answer How can I get local content on my Boxee Box?
Read Answer Hur kan jag få tillgång till mina lokala filer på min Boxee Box?

Episerver allows you to quickly configure markets with local content and connections to services as you grow.
Episerver gör att du snabbt kan konfigurera marknader med lokalt innehåll och koppla ihop med tjänster, samtidigt som du växer.

mainly in service activities, particularly those that offer local content or address local needs.
särskilt sådana tjänster som erbjuder lokalt innehåll eller tillgodoser lokala behov.