LOI in Swedish translation

• la loi
• avsiktsförklaringen

Examples of using Loi in English and their translations into Swedish

Rue de la Loi 200, Β-1049 Brussels.
utgivning(GS B.4) Rue de la Loi 200, B-1049 Bryssel.

Entities transporting or distributing electricity pursuant to the loi relative aux intercommunales of 22 December 1986.
Enheter som transporterar eller distribuerar el enligt loi relative aux intercommunales du 22 décembre 1986.

Entities exploring or extracting coal or other solid fuels pursuant to the Arrêté du Régent du 22 août 1948 and the Loi du 22 avril 1980.
Enheter med ansvar för prospektering eller utvinning av kol eller andra fasta bränslen enligt arrêté du Régent du 22 août 1948 och loi du 22 avril 1980.

Entities producing or distributing water and set up pursuant to the Loi relative aux intercommunales of 22 December 1986.
Enheter som producerar eller distribuerar vatten inrättade enligt loi relative aux intercommunales du 22 décembre 1986.

rue de la Loi 200, B-1049 Brussels Manuscript completed in February 1996.
audiovisuel la medier Utgivare: Publikationsenheten, rue de la Lol 200, B 1049 Bryssel Manuskriptet färdigställdes i februari 1996.

Ping river also plays an active role in the province's major light festival, Loi Krathong Sai.
Ping floden spelar också en aktiv roll i provinsens stora ljusfestival, Loi Krathong Sai.

Development 200 rue de la Loi Β-1049 Brussels.
forskning och utveckling Rue de la Loi 200 B-1049 Bryssel.

Information Unit Rue de la Loi 200 B-1049 Brussels.
fiske Enheten för"kommunikation och information" Rue de la Loi 200 B-1049 Bryssel.

In France, the loi relatif au renseignement, also called the"French Patriot Act," was passed in June,
I juni i år antog Frankrike la loi relatif au reseignemant- även kallad"Frankrikes Patriot Act"- trots att regeringen redan hade

The assets which are handled by the Frenchvariant are French private claims accepted bythe Banque de France according to a specialprocedure governed by Act No. 81-1 of2 January 1981 known as the“loi Dailly” or Dailly law.
Tillgångar som hanteras i den franska modellenär franska privatfordringar som accepteras av Banque de France enligt en speciell procedur. Denna procedur styrs av en rättsakt, nr 81.1 avden 2 januari 1981 känd som”la loi Dailly” eller”Dailly law”.

pursuant to Article 6 of the loi 86 -663 du 22 juillet 1983 complétant la loi 83 -8 du 7 janvier 1983 relative à la répartition de compétences entre les communes, départements et l'État.
enligt artikel 6 i loi 86‑663 du 22 juillet 1983 complétant la loi 83-8 du 7 janvier 1983 relative à la répartition des compétences entre les communes, départements etl'État.

which is provided for by the Law of 14 April 1886 on composition with creditors to prevent bankruptcy(loi du 14 avril 1886 concernant le concordat préventif de la faillite), is a procedure that is open, under certain conditions, to debtors who meet the criteria for bankruptcy.
att förhindra en konkurs, som föreskrivs i lagen av den 14 april 1886 om ackordsuppgörelser med borgenärer för att förhindra en konkurs(loi du 14 avril 1886 concernant le concordat préventif de la faillite). Detta är ett förfarande som på vissa villkor kan användas av gäldenärer som uppfyller kraven för konkurs.

approved by the loi du 26 avril 1924.
godkänd enligt loi du 26 avril 1924.

provided for by the Law of 8 January 2013 on over‑indebtedness(loi du 8 janvier 2013 sur le surendettement),
Detta förfarande förskrivs i lagen av den 8 januari 2013 om överskuldsättning(loi du 8 janvier 2013 sur le surendettement), och syftar till att göra det

Associations of local authorities producing or distributing water, set up pursuant to the loi du 14 février 1900 concernant la création des syndicats de communes telle qu'elle a été modifiée et complétée par la loi du 23 décembre 1958 et par la loi du 29 juillet 1981, and pursuant to the loi du 31 juillet 1962 ayant pour objet le renforcement de l'alimentation en eau potable du Grand-Duché de Luxembourg à partir du réservoir d'Esch-sur-Sûre.
Sammanslutningar av lokala myndigheter som producerar eller distribuerar vatten inrättade enligt loi du 14 février 1900 concernant la création des syndicats de communes tellequ'elle a été modifiée et complétée par la loi du 23 décembre 1958 et par la loi du 29 juillet 1981 och loi du 31 juillet 1962 ayant pour objet le renforcement de l'alimentation en eau potable du grand-duché de Luxembourg à partir du réservoir d'Esch-sur-Sûre.

An applicant must submit an LOI in order to submit a grant application.
Den sökande måste sända in en avsiktsförklaring för att kunna sända in en bidragsansökan.

Once the LOI is signed, the owner is required
När LOI undertecknas, är ägaren skyldig att tillhandahålla allt

LOI srl has the right to subsequent improvement free of charge during the guarantee period.
LOI srl har rätt att senare förbättra utan kostnad under garantitiden.

Your order is an offer to LOI srl for the conclusion of a purchase contract.
Din beställning är ett erbjudande till LOI srl för ingående av ett avtal.

Prevas signs LOI regarding acquisition of specialist expertise in electronics development.
Prevas tecknar LOI om förvärv av specialistkompetens inom elektronikutveckling.