LOST CONFIDENCE in Swedish translation

• förlorat förtroendet
• tappat förtroendet
• tappat självförtroendet
• förlorade förtroendet
• förlorade förtroende

Examples of using Lost confidence in English and their translations into Swedish

political leadership of Russia has lost confidence and is trying to restrict access to the indirect evidence of the war crimes of the Russian military.
politiska ledarskapet har tappat självförtroendet och nu försöker begränsa tillgången till indirekta bevis för den ryska militärens krigsförbrytelser.

What is serious about this crisis is the fact that Europeans have undoubtedly lost confidence and interest in this fantastic project that is European integration.
Det allvarliga med denna kris är att européerna utan tvivel har tappat förtroendet och intresset för detta fantastiska projekt vi kallar den europeiska integrationen.

Consumers have lost confidence and, in order to contain this phenomenon, there must be
Konsumenterna har förlorat förtroendet, och för att motverka det fenomenet måste BSE-testerna på nötkreatur

I fear that these reforms will not be able to restore the lost confidence of the citizens.
Jag är rädd att dessa reformer inte kan återskapa medborgarnas förlorade förtroende.

If he hasn't lost confidence in his voters, then,
Om han inte har tappat förtroendet för sina väljare, då,

In this unstable period for the economy, many European citizens have lost confidence in the regulation of the private pension fund system.
Under denna ekonomiskt instabila period har många europeiska medborgare förlorat förtroendet för regleringen av systemet för privata pensionsfonder.

The task of the retired leaders of the left bourgeoisie consisted in checking the revolution of the masses and the regaining for themselves the lost confidence of the exploiters.
För vänster-bourgeoisins pensionerade ledare bestod uppgiften i att hålla tillbaka massornas revolution och att till sig själva återvinna exploatörernas förlorade förtroende.

Bond spreads surged to record levels as markets lost confidence in the ability of the Greek economy
Räntespreaden sköt i höjden och nådde rekordnivåer i takt med att marknaderna förlorade förtroendet för den grekiska ekonomin

extremely difficult to restore the lost confidence of the child, and at times impossible.
mycket svårt att återställa förlorat förtroendet för barnet, och ibland omöjligt.

Washington lost confidence in Marcus Collins' loyalty-- feared General Howe might learn the identities of the other agents.
Washington förlorade förtroendet för Marcus Collins lojalitet. Fruktade att general Howe skulle få veta övriga agenters identiteter.

I recommend Femmax to the most women who have lost confidence in a successful love life.
Jag rekommenderar Femmax till de flesta kvinnor som har förlorat förtroendet för ett framgångsrikt kärleksliv.

The soldiers lost confidence in their commanders, the masses- in the government;
Soldaterna förlorade förtroendet för sina kommendanter, massorna för regeringen,

The masses, having lost confidence in the parties of the soviet majority,
Det kornilovska upproret skapade dessa förutsättnings. Massorna, som hade förlorat förtroendet till sovjetmajoritetens partier,

Stockholms Banco, which was founded by Johan Palmstruch in 1656, was hit by a bank run in the 1660s when the depositors lost confidence in the notes issued by the bank.
Stockholms Banco, som grundades av Johan Palmstruch 1656, drabbades av en uttagsanstormning på 1660-talet när insättarna förlorade förtroendet för de sedlar banken gett ut.

Ludendorff had actually lost confidence that its strategy and its tactical bags can result in a strategic retreat of the allies.
Ludendorff, född faktiskt hade förlorat förtroende som sin strategi och sitt taktiska väskor kan resultera i en strategisk reträtt av de allierade.

As the ratings have set the tone for how the instruments are assessed, the downgradings have meant that the financial markets more or less lost confidence in anything that might contain subprime loans.
Eftersom ratingen varit tongivande för hur instrumenten värderats gjorde nedgraderingarna att finansmarknaderna mer eller mindre tappade förtroendet för allt som kunde tänkas innehålla subprimelån.

A because the Council lost confidence in Vale and the company can be linked to violation of;
Då Etikrådet har tappat förtroende för Vale och företaget kan kopplas till brott mot;

He has lost confidence in you, and you know how he is when he thinks someone has failed him.
Han har tappat förtroendet för dig. Du vet hur ledaren är när han anser att nån har svikit honom.

much of the population seems to have lost confidence in the institutions that govern it.
en stor del av befolkningen verkar ha tappat sitt förtroende för de institutioner som styr dem.

But coming in to Austin, it's difficult to hide the fact we have lost confidence.
Men här i Austin är det svårt att dölja att vi har förlorat självförtroende.