LOST MUCH in Swedish translation

• förlorat mycket
• förlorade mycket
• tappat mycket

Examples of using Lost much in English and their translations into Swedish

He lost much territory leading up to the major battle at Château Gaillard from 1203 to 1204.
Han förlorade mycket territorium upp till det stora slaget vid Château Gaillard från 1203 och 1204.

occasionally some powers, have lost much of their meaning.
ibland vissa myndigheter, förlorat mycket av sin betydelse.

Jesuit physical Archons lost much power over general population in the March revolution in 1848/1849.
De Jesuiter som är arkoner i fysisk form förlorade mycket av sin makt över alllmänheten i marsrevolutionen 1848/1849 i Österrike.

it has also lost much of its ability to coat
den har också förlorat mycket av sin förmåga att täcka

Topkapı Palace lost much of its function when in 1856 Sultan Abdulmecit decided to move the court to the newly built Dolmabahçe Palace, placed next to the Bosphorus.
Topkapıpalatset förlorade mycket av sin funktion när Sultan Abdulmecit 1856 beslutade att flytta domstolen till det nybyggda Dolmabahçepalatset, som placerades bredvid Bosporen.

However, the United States experience in other regions indicates that their tools covert action lost much of its former efficiency in achieving the foreign policy goals of the United States.
Men, USA erfarenhet i andra regioner visar att deras verktyg hemliga åtgärder förlorat mycket av sin forna effektivitet i att uppnå utrikespolitiska mål för usa.

Pre-Masoretic tradition preserved the titles as Scripture, but lost much of the liturgical and musical meaning,
Pre-masoretiska tradition bevaras titlar som Skriften, men förlorade mycket av den liturgiska och musikaliska mening,

He asserts that the Christian religion lost much of its radical strength when it was adopted into the commonly accepted order of society.
Han hävdar att kristendomen förlorade mycket av sin styrka när den blev antagen som en del av samhällsordningen.

the now famed herb lost much of its esteem.
den nu berömda örlen förlorade mycket av sin uppfattning.

finally made it to the plenary session having lost much of its content along the way.
fann slutligen sin väg till plenarsammanträdet efter att ha förlorat mycket av sitt innehåll på vägen.

in a market that seems to have lost much of the interest in them.
på en marknad som tycks ha förlorat mycket av intresse för dem.

Now the swede has lost much of its status being pushed aside by other and"˜nicer"™ vegetables.
Nu för tiden har den tyvärr tappat mycket av sin status och trängs undan av"™finare"™ grönsaker.

Since the Second Vatican Council it has lost much ground in Catholic circles to philosophies of more recent origin,
Sedan Andra Vatikankonciliet har förlorat mycket mark i katolska kretsar att livsåskådningar av nyare ursprung,

In modern times the order lost much of its influence on the political powers,
I modern tid för förlorat mycket av sitt inflytande på den politiska makten,

agricultural debates have in fact lost much of their charm.
har jordbruksdebatterna egentligen i stor utsträckning förlorat sin tjusning.

the larger star will have lost much of its mass in a planetary nebula
kommer den senare att ha förlorat mycket av sin massa i en planetarisk nebulosa

was early on destroyed by the arias of the fairy queen in The Magic Flute and lost much freshness and sound,
skall tidigt blifvit sprängd på Stjerndrottningens arior i»Trollflöjten» och hade förlorat mycket i både friskhet och klang,

His bombers will lose much of their protection.
Hans bombare kommer att förlora mycket av sitt skydd.

The markets would lose much of the dynamism that they need.
Marknaderna skulle förlora mycket av den dynamik de behöver.

Mr. Fogg will lose much more than that.
Mr. Fogg skulle förlora mycket mer än det.