MACHINE-READABLE FORM in Swedish translation

• maskinläsbar form
• maskinläsbart format
• maskinläslig form

Examples of using Machine-readable form in English and their translations into Swedish

commonly used and machine-readable form.
allmänt använd och maskinläsbar form.

standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data of the basic surveys and the data relating to intermediate statistical surveys of areas under vines.
standardregler för överföring till maskinläsbar form av uppgifter rörande statistiska mellanundersökningar av vinodlingsområden.

on CD-ROM or in any other machine-readable form.
tillhandahålla det på cd-rom eller i annan maskinläsbar form.

You may make one copy of the Software Program in machine-readable form and only for backup purposes,
Du fĺr göra en kopia av Programvaran i maskinläsbart format och endast i säkerhetskopieringssyfte,

No 357/79 provides that Member States which process the results of their basic surveys electronically shall submit the results in a machine-readable form;
nr 357/79 föreskriver att medlemsstater som behandlar resultaten av sina grundundersökningar elektroniskt skall lämna in sina resultat i maskinläsbar form.

may it be translated into a usable machine-readable form or language.
i någon form eller överföras till en annan maskinläsbar form eller något annat språk.

The machine-readable form for submission of the data provided for in Articles 2
Den maskinläsbara form för inlämnande av de uppgifter som föreskrivs i artiklarna 2

Whereas Council Regulation(EEC) No 357/79 provides that those Member States which process the results of surveys of areas under vines electronically shall submit the results to the Commission in a machine-readable form;
I förordning(EEG) nr 357/79 fastställs att de medlemsstater som behandlar resultaten av grundundersökningen av vinodlingsområden ellektroniskt skall överlämna dessa resultat till kommissionen i maskinläsbar form.

The machine-readable form for submission of the data provided for in Articles 5
Den maskinläsbara form för inlämnandet av de uppgifter som föreskrivs i artikel 5

rules governing the transcription into a machine-readable form of the data of the surveys of plantations of certain species of fruit trees,
bestämmelser för överföring till maskinläsbar form av data från de statistiska undersökningarna av odlingar med vissa slag av fruktträd

standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data relating to intermediate statistical surveys of areas under vines(3)
standardregler för överföring till maskinläsbar form av uppgifter rörande statistiska mellanundersökningar av vinodlingsområden(3) har ändrats på

the need for its rational use require that a standard format be prescribed for the transcription of the data into a machine-readable form to be determined in accordance with the procedure laid down in Article 8 of the said Regulation;
undersökningarna av vinodlingsområden och behovet av att använda utrustningen på ett rationellt sätt kräver att ett standardformat föreskrivs för de statistiska uppgifternas överföring till maskinläslig form, som skall bestämmas enligt det förfarande som fastställts i artikel 8 i den förordningen.

generally used and machine-readable form, and the right to transfer the data considered to another data controller without our preventing it,
allmänt använd och maskinläsbar form och rätten att överföra uppgifterna i fråga till en annan personuppgiftsansvarig

rules governing the transcription into a machine-readable form of the data of the surveys of plantations of certain species of fruit trees
bestämmelser för överföring till maskinläsbar form av data från de statistiska undersökningarna av odlingar med vissa slag av fruktträd

rules governing the transcription into a machine-readable form of the data of the surveys of plantations of certain species of fruit trees,
bestämmelser för överföring till maskinläsbar form av data från de statistiska undersökningarna av odlingar med vissa slag av fruktträd

may be made available in machine-readable form, including the charge for such access.
kan göras tillgängligt i maskinläsbar form, inbegripet avgiften för sådan tillgång.

the charges for access to the Office databases and the making available of the contents of these databases in machine-readable form, and to set charges for the sale of the Office's publications.
taxor för tillgång till byråns databaser och tillhandahållande av dessa data i maskinläsbar form, samt att fastställa taxor för försäljningen av byråns publikationer.

standard and machine-readable form and/or to have your personal data transferred to other data processors.
standardmässigt och maskinläsligt format och/eller att få dina personuppgifter överförda till andra uppgiftsbehandlare. 5.5.

In order for it to work with greater accuracy, the mass of healthcare knowledge must be available in a refined and machine-readable form, so that we know what further questions need to be addressed to the user.
För att det ska fungera med en mer betryggande träffsäkerhet behöver vårdens kunskapsmassa finnas i en förädlad och maskinläsbar form så man vet vilka följdfrågor som behöver ställas till användaren.

No information in machine-readable form shall be given on the uniform format for residence permits unless it also appears in the boxes described in points 10
Den enhetliga modellen för uppehållstillstånd skall inte innehålla några uppgifter i maskinläsbar form, om inte dessa också finns i de rutor som beskrivs i punkterna 10