MADE AN ERROR in Swedish translation

• gjort ett misstag
• gjort ett fel
• begick ett misstag
• gjorde ett misstag
• gjorde ett fel
• gjort en felaktig
• gjorde en oriktig

Examples of using Made an error in English and their translations into Swedish

If you have made an error or wish to cancel your review, use the Edit or Close the window.
Om du har gjort ett misstag eller vill avboka din recension använder du knapparna Redigera eller Avbryt.

Mr President, I should like to begin my presentation by pointing out that Parliament's services have unfortunately made an error- and not a minor error, moreover.
Herr ordförande! För det första vill jag börja min föredragning med att säga att sekretariatet tyvärr har gjort ett misstag, och dessutom inte ett litet misstag..

but just because we both made an error.
men bara för att vi bägge begick ett misstag.

But someone, somewhere has made an error. Darling, honestly, I don't know what's going on.
Jag vet inte vad som pågår, men nån har gjort ett misstag.

The greatest British philosopher of history of the Twentieth Century made an error: he spoke of the tragedy of the Palestinians.
Den störste brittiske historiefilosofen på 1900-talet gjorde ett misstag: han talade om palestiniernas tragedi.

do you think that you made an error in, you know, going down to the police station that day….
och ni anser att ni gjorde ett misstag i, ni vet, att gå ner till polisstationen den dagen….

Mr Santini, made an error which a lot of people make, confusing nationality and citizenship.
dvs. Santini, gjorde ett misstag som många gör, när han blandade ihop nationalitet och medborgarskap.

In my view we made an error when we gave the price package a significance
Jag anser att vi har begått ett misstag när vi har tilldelat prispaketet en betydelse

If you find that we have made an error with your order, please contact us by email as soon as possible.
Om du upplever att vi har gjort något fel med din order, vänligen ta kontakt med oss så snart som möjligt.

Without doubt, I made an error in trusting the word of Geronimo…'… that he would surrender.
Utan tvekan misstog jag mig när jag litade på Geronimos ord…"att han skulle kapitulera.

If you have made an error in making your donation
Om du har gjort fel vid inbetalning eller om du ändrat dig,

match reports indicate that the official site has made an error, we reserve the right to make settlements from alternative sources.
matchrapporter indikerar att den officiella hemsidan har gjort fel, har vi rätten att agera utifrån alternativa källor.

This was a case, therefore, in which national authorities had made an error but the intervention of the Committee on Petitions was successful
Det handlar alltså om ett fall där de nationella myndigheterna hade gjort ett fel, men där ett ingripande av utskottet för framställningar var framgångsrikt

The Court of First Instance found that the Commission made an error of assessment when itconcluded that, if the transaction were to proceed, the three main operators would have an incentive tocease competing with one another.
Förstainstansrätten ansåg att kommissionen gjorde en oriktig bedömning när den drog slutsatsenatt om transaktionen genomfördes skulle de tre stora aktörerna få ett incitament att upphöra attkonkurrera med varandra.

The CFI found that the Commission made an error of assessment when it concluded that,
Förstainstansrätten ansåg att kommissionen gjorde en oriktig bedömning när den drog slutsatsen

you have made an error in cognition, made a Type I error, false positive.
så har du gjort ett tankefel, ett typ 1 fel, positivt falskt.

It is therefore for the Court to assess, in this case, whether the Council has made an error of assessment in finding,
Det ankommer på förstainstansrätten att pröva om rådet i förevarande fall har gjort en felaktig bedömning då det,

Lastly, the EEAS submits that the General Court made an error of assessment as regards the procedure, in applying the conclusions of the judgment of 14 February 2017,
Europeiska utrikestjänsten hävdar slutligen att tribunalen gjort en felaktig bedömning vad avser förfarandet genom att på förevarande mål överföra slutsatserna i domen av den 14 februari 2017,

wrote up the article made an error, which was corrected on our Web site by deleting the two quotes in their entirety," Hanley wrote in an e-mail to POLITICO.
som skrev artikeln gjorde ett fel som korrigerades på vår webbsida genom att vi tog bort de två citaten helt och hållet", skrev Hanley i ett e-postmeddelande till POLITICO.

without prejudice to whether the Commission made an error in that regard, which will be examined in the context of the fifth plea,
det inverkar på frågan huruvida kommissionen begick ett fel i detta avseende, vilket kommer att prövas i samband med den femte grunden,