MAIN DECK in Swedish translation

• huvuddäck
• batteridäck
• huvuddäcket

Examples of using Main deck in English and their translations into Swedish

aid for modernisation over the main deck;
med undantag för stöd till modernisering över huvuddäcket.

Increases in enclosed volume over the main deck do not affect the tonnage of vessels under 15 m in length overall, in accordance with Regulation(EEC) No 2930/86.
Enligt förordning(EEG) nr 2930/86, påverkar ökningar av inneslutna volymer över huvuddäck inte tonnaget för fartyg vars totala längd underskrider 15 meter.

Four of these stood as in the previous class in two double stands on the main deck.
Fyra av dessa stod som på den föregående klassen i två dubbelställ på huvuddäck.

Jumbo Stay is also equipped and fitted with five modern bathroom and toilet facilities on the main deck, which are also accessible for handicapped guests.
Jumbo Stay är försett med fem moderna badrum och toaletter på huvuddäck, varav två stycken är handikappanpassade.

fitted with eight modern bathroom and toilet facilities on the main deck, which are also accessible for handicapped guests.
försedd med åtta moderna badrum och toalett på huvuddäck, som också är tillgänglig för funktionshindrade gäster.

for 97 passengers on the main deck.
för 97 passagerare på huvuddäck.

in 2012 all cabins on main deck got rebuilt
2012 byggdes alla hytter på huvuddäck om och även matsalen

investments on board are confined to modernisation over the main deck to improve safety on board.
minst fem år gamla, till modernisering av delen ovanför huvuddäck för att förbättra säkerheten ombord.

For example, the bottom bevels of the main deck was connected not with the upper
Till exempel, de nedre kanterna av de största däck var ansluten inte med den övre

Each cabin crew member descends an evacuation slide from a height representative of the aeroplane's main deck sill height;
Varje kabinbesättningsmedlem åker utför en nödrutschbana från en höjd som är representativ för tröskelhöjden för flygplanets huvuddäck.

most of which were found in chests stowed in one of the main deck cabins.
andra timmermansverktyg varav de flesta återfanns i kistor i en av hytterna på batteridäck.

where the upper edge of the reservation ledges down to the main deck level.
där den övre kanten av den reservation avsatser ner till stora däck.

Bronhialny"Baltimore" and"Wichita" in half to two times the thickness of the performance of the Japanese KRT, whose main deck had differentiated thickness: 32… 35… 47 mm.
Bronhialny"Baltimore" och"Wichita" på en halv till två gånger tjockleken av resultatet av den Japanska krt, vars huvudsakliga däck hade differentierade tjocklek: 32. 35.

most of which were found in chests stowed in one of the main deck cabins.
andra timmermansverktyg varav de flesta återfanns i kistor i en av hytterna på batteridäck.

luxurious sundeck, main deck with interior salon
lyxig soldäck, huvuddäck med inomhus salong

only for improvements on the vessel's superstructure over the main deck.
endast för förbättring av fartygets överbyggnad över huvuddäck.

watch the waves hit the side of the ship, and then head down to the main deck to dance and meet some people before the buffet ends!
titta på vågorna slog sidan av fartyget och sedan huvudet till huvuddäcket för att dansa och träffa några människor innan buffet avslutas!

that together with the remaining standard cabins on the upper and main decks offer a variety of accommodations.
tillsammans med övriga standardhytter på övre och huvuddäcken erbjuder de blandade möjligheter till boende.

140 mm between the upper and main decks and 120 mm below the main deck..
mm ovanför övre däck, 140 mm mellan den övre och den största däck och 120 mm under huvuddäck.

Silence on the main deck!
Tystnad på däck!