MAIN DECK in Portuguese translation

• convés principal
• deck principal
• deque principal
• coberta principal
• main deck

Examples of using Main deck in English and their translations into Portuguese

On the main deck is the dining room,
No convés principal, temos uma sala de jantar,

On the main deck a generous walkway fore
Na coberta principal um passeio generoso ofertas dianteiras

On the main deck, behind the cockpit, is a dining room incorporating a comfortable L-shaped sofa for a splendid view.
No deck principal, atrás da banheira, há uma sala de jantar com um confortável sofá em forma de L para uma vista esplêndida.

The Nutmeg cabin is a large double located on the main deck and spans almost the entire width of the boat.
A cabine Nutmeg é de casal, localizada no deque principal e abrange quase toda a largura do barco.

The main deck of the ship is dotted with groups of men who diligently go about their appointed tasks.
O convés principal do navio está pontilhado de grupos de homens que diligentemente vão resolver as tarefas que lhes foram designadas.

All cards not used in the Main Deck are automatically considered to be a part of the Side Deck..
Todos os cards não utilizados no Deck Principal devem ser automaticamente considerados parte do Deck Adicional.

The main deck features the large dining area,
O deque principal apresenta uma grande área de jantar,

The salon shines on the main deck with bar, large dining table
O salão brilha no convés principal com bar, grande mesa de jantar

Full width master stateroom on the main deck, Two double cabins
Cabine master de largura total no deck principal, duas cabines duplas

The restaurant is located on the main deck, and guests can enjoy a buffet of exquisite Italian and Maldivian cuisine.
O restaurante fica localizado no deque principal, e os hÃ3spedes podem desfrutar de um buffet com deliciosa culinária italiana ou maldiva.

A Duelist's Deck includes their Main Deck, and may include a Side Deck and/or an Extra Deck..
O Deck do Duelista inclui o Deck Principal e, caso ele possua, o Deck Adicional e/ou Deck Auxiliar também.

we rise by a main deck to look and take pictures of process of a crossing.
subimos por um convés principal para olhar e tomar quadros do processo de um cruzamento.

The main deck is home to the comfortable bar
O deque principal abriga a confortável área de jantar com bar,

On the main deck is the indoor salon with AC,
No deck principal se encontra um salão interno com AC,

Two of the five guest cabins are located on the main deck, the other three are located below deck in the hulls of the catamaran.
Dois dos cinco cabines de hóspedes estão localizados sobre o convés principal, outros três estão localizados abaixo do convés nos cascos do catamarã.

On the main deck at the front of the boat,
No deque principal, na frente do barco,

The Master Suite located on the main deck includes a work desk
A sua suite principal localizada no deck principal inclui uma secretária

On the main deck is an open plan living,
No deque principal há uma área aberta de living,

The aim of this study is to analyze the choice of the paint system to be used as anticorrosive protection system on the main deck of offshore units.
O objetivo desse trabalho é analisar a escolha do sistema de pintura a ser utilizado, como sistema de proteção anticorrosivo no convés principal de unidades marítimas.

In addition to the full beam master suite on the main deck, the four guest staterooms on the lower deck are convertible into two full beam VIP suites.
Além da suíte master de feixe completo no deck principal, as quatro cabines de hóspedes no deck inferior são conversíveis em duas suítes VIP de feixe completo.