MAJLIS in Swedish translation

• majlis
• på kizingo
• jannataan
• subira

Examples of using Majlis in English and their translations into Swedish

In this Majlis most of the women of Damascus took part who were secretly following the path of Ahlulbayt which included Yazid's wife Hind.
I denna Majlis flesta av kvinnorna i Damaskus deltog som var i hemlighet efter väg Ahlulbayt som omfattade Yazid hustru Hind.

If you're invited to a majlis- a private place where guests are received
Om du blir inbjuden till en majlis- en privat plats där gäster tas emot

n in a majlis the Prophet got up from it a hundred times before, which says.
n i en majlis profeten fick upp från det hundra gånger förut, som säger.

the Oliy Majlis, adopted amendments to the penal code which mean that torture
Oliy Majlis, ändringar till strafflagen som innebär att tortyr och andra former av

We now call on the Iranians' representative body- the Majlis- and the Iranian Government to do all in their power to confirm this by backing these statements up with actions.
De berättade för oss att anklagelserna mot Iran var långt ifrån sanna. Vi uppmanar nu Irans folkvalda församling- Majlis- och den iranska regeringen att göra allt de kan för att bekräfta detta genom att i handling styrka dessa uttalanden.

a former member of the Majlis, was arrested during a demonstration in support of women's rights on 12 June,
en tidigare medlem av Majlis, greps under en demonstration till stöd för kvinnors rättigheter den 12 juni och sitter fortfarande isolerad

The Council encouraged the serious efforts by the Majlis and its"Article 90 Commission" to complement the work carried out by the Islamic Human Rights Commission to enhance the human rights situation in Iran.
Rådet välkomnade de allvarliga ansträngningar som gjorts av majlis och dess Artikel 90-kommission för att slutföra det arbete som utförts av Islamska människorättskommissionen för att förbättra situationen för de mänskliga rättigheterna i Iran.

The Council meanwhile welcomed the efforts pursued by the Majlis and its"Article 90 Commission",
Rådet har under tiden välkomnat de ansträngningar som görs av majlis och dess Artikel 90-kommission

Majlis Grand Mercure Medina 5-star hotel This property has agreed to be part of our Preferred Property Program,
Majlis Grand Mercure Medina 5-stjärnigt hotell Detta boende deltar i vårt program för rekommenderade boenden, som utmärker sig för kvaliteten på sin service

It is a matter of deep regret that the Guardians Council has rejected the Majlis' draft legislation permitting Iran to accede to the UN Convention on the Elimination of all forms of Discrimination against Women.
Det är synnerligen beklagligt att Väktarnas råd avvisat majlis utkast till lagstiftning som skulle ha möjliggjort Irans anslutning till FN: s konvention om avskaffande av all slags diskriminering av kvinnor.

we should also recognise that the President undertook some reforms before the summer- discussions in the Majlis Assembly and the establishment of the Human Rights Commission-
presidenten vidtog några reformer före sommaren- diskussioner i den lagstiftande församlingen majlis och inrättandet av kommissionen för mänskliga rättigheter-

which also provided for the election of the prime minister by the Majlis.
som utökade presidentperioden till fem år och införde att premiärministern valdes av Majlis.

to the extent that the friends count by more than a hundred times in the majlis, as Nafi' Ibn Umar Maula has stated.
i den utsträckning som de vänner räkna med mer än ett hundra gånger i majlis, som Nafi' Ibn'Umar Maula har konstaterat.

also known as the Majlis Gerakan Negara(MAGERAN),
även känt som Majlis Gerakan Negara,

calls on the Members of the Majlis to commit themselves to the complete abolition of stoning;
Parlamentet uppmanar ledamöterna av Majlis att engagera sig för ett fullständigt avskaffande av stening.

The Council, moreover, deeply regrets the rejection by the Guardians' Council not only of the Majlis' revised draft bill implementing the prohibition on torture laid down in Article 38 of the Iranian Constitution, but also of the Majlis' draft bill permitting Iran to accede to the UN Convention against Torture.
Dessutom beklagar rådet djupt att Väktarnas råd nyligen avvisat majlis reviderade lagförslag om genomförande av det förbud mot tortyr som fastställs i artikel 38 i den iranska konstitutionen, men även att majlis avvisat det utkast till lag som möjliggör Irans anslutning till FN: s konvention mot tortyr.

including many sitting members of the Majlis, thus making a genuine democratic choice by the Iranian people impossible.
däribland många av de sittande ledamöterna i majlis, vilket gjorde det omöjligt för det iranska folket att göra ett riktigt demokratiskt val.

The supreme decision-making bodies of the Hezbollah were divided between the Majlis al-Shura(Consultative Assembly) which was headed by 12 senior clerical members with responsibility for tactical decisions and supervision of overall Hizballah activity throughout Lebanon, and the Majlis al-Shura al-Karar(the Deciding Assembly),
De högsta beslutande organen i Hizbollah var uppdelade mellan Majlis al-Shura(Rådgivande församlingen) som leddes av 12 högre präster med ansvar för taktiska beslut och översikt över Hizbollahs verksamhet i allmänhet runtom i Libanon, och Majlis al-Shura al-Karar(den Beslutande församlingen),

Is progress achieved by sending women to the majlis?
Kan framsteg nås genom att skicka kvinnor till Majlis?

Get quick answers from The Majlis Hotel staff and past guests.
Få snabba svar från personal och tidigare gäster på Manda Bay.